جامع ترمذی — حدیث #۲۹۰۱۸

ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے لیث نے خالد بن یزید سے، وہ سعید بن ابی ہلال سے روایت کرتے ہیں کہ جابر بن عبداللہ الانصاری رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک دن ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا کہ میں نے خواب میں جبرائیل علیہ السلام کو اپنے سر کی طرف دیکھا، جیسا کہ میں نے دیکھا۔ میرے دو پاؤں۔ ان میں سے ایک اپنے دوست سے کہتا ہے، "اس کی مثال دو۔" تو اس نے کہا سنو تمہارے کانوں نے سن لیا ہے اور اپنے دل کی بات سمجھ لو میری مثال تمہاری اور تمہاری قوم جیسی ہے۔ جیسے ایک بادشاہ کی مثال جس نے ایک گھر لیا، پھر اس میں گھر بنایا، پھر اس میں دسترخوان بچھایا، پھر ایک قاصد بھیجا کہ لوگوں کو اپنے کھانے پر بلائے۔ ان میں سے کچھ نے جواب دیا۔ رسول، اور ان میں سے جو کوئی اسے چھوڑ دے تو خدا بادشاہ ہے، ٹھکانہ اسلام ہے اور گھر جنت ہے، اور اے محمد صلی اللہ علیہ وسلم آپ رسول ہیں، پس جس نے آپ کو جواب دیا وہ اسلام میں داخل ہو گا۔ اور جو اسلام میں داخل ہو گا وہ جنت میں داخل ہو گا اور جو جنت میں داخل ہو گا وہ کھائے گا جو کچھ اس میں ہے۔ اس حدیث کو ایک سے زیادہ سندوں سے روایت کیا گیا ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس سے بھی زیادہ مستند نشریات کے سلسلے کے ساتھ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم فرمائیں۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ مرسل حدیث ہے۔ سعید بن ابی ہلال جابر بن عبد تک نہیں پہنچے۔ خدا اور ابن مسعود کی سند سے۔