Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29241
Hadis #29241
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ رَجُلٍ، لَمْ يُسَمِّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ : ( وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ) قَالَ " أَلاَ إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْىُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ أَلاَ إِنَّ اللَّهَ سَيَفْتَحُ لَكُمُ الأَرْضَ وَسَتُكْفَوْنَ الْمُؤْنَةَ فَلاَ يَعْجِزَنَّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ وَحَدِيثُ وَكِيعٍ أَصَحُّ . وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ لَمْ يُدْرِكْ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ وَقَدْ أَدْرَكَ ابْنَ عُمَرَ .
Ahmed bin Mani'nin bize anlattığına göre, Vaki' bize Usame bin Zeyd'den, Salih bin Kaysan'dan, ismini vermediği bir adamdan, Ukbe bin Amir'den rivayetle, Resûlullah (s.a.v.) minberde şu ayeti okudu: (Ve onlara karşı gücünüz yettiği kadar kuvvet hazırlayın) dedi ki: "Bundan başka: Güç: Üç kez okçuluk. Şüphesiz Allah size memleketi açacak ve erzak yeterli olacaktır; dolayısıyla hiçbiriniz onun oklarıyla oynayamayacak. Ebu İsa şöyle dedi: Onlardan bazıları bu hadisi Usame ibn Zeyd'den, Salih ibn Kaysan'dan, Ukbe ibn Amir'den rivayet ettiler. Ebu'dan rivayet edilmiştir. Usame ve birden fazla kişi olduğu için Veki' hadisi daha sahihtir. Salih bin Kaysan da Ukbe bin Amir'i yakalayamadı ama İbn Ömer'e yetişti.
Rivayet eden
Ukbe bin Amir (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3083
Derece
Hasan Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir