Jami At-Tirmidhi — Hadith #29241
Hadith #29241
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ رَجُلٍ، لَمْ يُسَمِّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ : ( وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ) قَالَ " أَلاَ إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْىُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ أَلاَ إِنَّ اللَّهَ سَيَفْتَحُ لَكُمُ الأَرْضَ وَسَتُكْفَوْنَ الْمُؤْنَةَ فَلاَ يَعْجِزَنَّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ وَحَدِيثُ وَكِيعٍ أَصَحُّ . وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ لَمْ يُدْرِكْ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ وَقَدْ أَدْرَكَ ابْنَ عُمَرَ .
Ahmad bin Mani' nous a dit, Waki' nous a dit, sous l'autorité d'Usama bin Zaid, sous l'autorité de Salih bin Kaysan, sous l'autorité d'un homme qu'il n'a pas nommé, sous l'autorité d'Uqba bin Amir, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a récité ce verset sur la chaire : (Et préparez contre eux toute la force que vous pouvez) Il a dit : « Sauf que Force : tir à l'arc trois fois. En effet, Dieu vous ouvrira le pays et les provisions seront suffisantes, de sorte qu'aucun de vous ne sera incapable de jouer avec ses flèches. Abu Issa a dit : Certains d'entre eux ont rapporté ce hadith sous l'autorité d'Oussama ibn Zayd, sous l'autorité de Salih ibn Kaysan, sous l'autorité d'Uqba ibn Amir. Cela a été rapporté par Abu Usama et plus d’une personne, et le hadith de Waki’ est plus authentique. Et Salih bin Kaysan n'a pas rattrapé Uqba bin Amir, mais il a rattrapé Ibn Umar.
Rapporté par
Uqbah bin Amir (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3083
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse