Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29287
Hadis #29287
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، قَالَ حَدَّثَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أُصِيبَ مِنَ الأَنْصَارِ أَرْبَعَةٌ وَسِتُّونَ رَجُلاً وَمِنَ الْمُهَاجِرِينَ سِتَّةٌ فِيهِمْ حَمْزَةُ فَمَثَّلُوا بِهِمْ فَقَالَتِ الأَنْصَارُ لَئِنْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ يَوْمًا مِثْلَ هَذَا لَنُرْبِيَنَّ عَلَيْهِمْ قَالَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ( وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ ) فَقَالَ رَجُلٌ لاَ قُرَيْشَ بَعْدَ الْيَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُفُّوا عَنِ الْقَوْمِ إِلاَّ أَرْبَعَةً " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ .
Ebu Ammar el-Hüseyin bin Haris bize anlattı, el-Fadl bin Musa bize İsa bin Ubeyd'den, er-Rabi' bin Enes'ten, Ebu Al-Aaliyah'dan rivayet etti, Ubeyy ibn Ka'b'ın bana anlattığını söyledi, dedi ki, Uhud günü altmış dört Ensar adamı yaralanmıştı ve bunlardan altısı Muhacirlerdendi. Hamza'yı sakatladılar ve Ensar, "Eğer böyle bir günde onlara maruz kalırsak, onlarla mutlaka savaşırız" dediler. "Mekke'nin fethi günüydü." dedi. Bunun üzerine Allah, (Eğer cezalandırırsanız, size verilen cezanın aynısıyla cezalandırın, eğer sabrederseniz bu, sabredenler için daha hayırlıdır) vahyetti. Bunun üzerine Kureyş'ten bir adam şöyle dedi: Bugünden sonra Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Dördü hariç onları insanlardan uzak tutun." “Bu, Ubeyy ibn Heel hadisinden hasen garieb hadistir” dedi.
Rivayet eden
Ubayy bin Ka'b (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3129
Derece
Hasan Sahih Isnaad
Kategori
Bölüm 47: Tefsir