Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29287
Hadith #29287
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، قَالَ حَدَّثَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أُصِيبَ مِنَ الأَنْصَارِ أَرْبَعَةٌ وَسِتُّونَ رَجُلاً وَمِنَ الْمُهَاجِرِينَ سِتَّةٌ فِيهِمْ حَمْزَةُ فَمَثَّلُوا بِهِمْ فَقَالَتِ الأَنْصَارُ لَئِنْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ يَوْمًا مِثْلَ هَذَا لَنُرْبِيَنَّ عَلَيْهِمْ قَالَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ( وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ ) فَقَالَ رَجُلٌ لاَ قُرَيْشَ بَعْدَ الْيَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُفُّوا عَنِ الْقَوْمِ إِلاَّ أَرْبَعَةً " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ .
Abu Ammar Al-Hussein bin Harith erzählte uns, Al-Fadl bin Musa erzählte uns, im Auftrag von Issa bin Ubaid, im Auftrag von Al-Rabi’ bin Anas, im Auftrag von Abu Al-Aaliyah, er sagte, Ubayy ibn Ka’b erzählte mir, er sagte, am Tag von Uhud seien vierundsechzig Ansar-Männer verletzt worden, und sechs von ihnen gehörten zu den Muhajireen. Hamza, also verstümmelten sie sie, und die Ansar sagten: „Wenn wir an einem Tag wie diesem unter ihnen leiden, werden wir sicherlich gegen sie kämpfen.“ Er sagte: „Als es der Tag der Eroberung Mekkas war.“ So offenbarte Gott (Und wenn Sie bestrafen, dann bestrafen Sie mit dem gleichen, womit Sie bestraft wurden, und wenn Sie geduldig sind, ist es besser für den Patienten.) Dann sagte ein Mann aus Quraysh: Nach dem heutigen Tag sagte der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm: „Haltet sie von den Menschen fern, bis auf vier.“ Er sagte: „Dies ist ein Hasan-Ghareeb-Hadith aus dem Hadith von Ubayy ibn Heel ...
Erzählt von
Ubayy bin Ka'b (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3129
Grad
Hasan Sahih Isnaad
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung