Câmiut-Tirmizî — Hadis #26299
Hadis #26299
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقَالَ بِهِ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ قَبْلَ أَنْ يَعُودَ . وَأَبُو الْمُتَوَكِّلِ اسْمُهُ عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ . وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ .
Hanad bize, Hafs bin Gayâs'ın, Asım el-Ahval'den, Ebu'l-Mütevekkil'den, Ebu Sa'id el-Hudri'den, Peygamber (s.a.v.)'den rivayetle, Allah ona salat ve selam olsun, şöyle dediğini anlattı: "Sizden biriniz ailesinin yanına gelir ve sonra dönmek isterse, aralarında abdest alsın." Dedi ve Ömer'in otoritesi ile ilgili bölümde. Abu dedi. İsa, Ebu Said'in hadisi, hasen ve sahih bir hadistir. Bu, Ömer ibn el-Hattab'ın sözüdür ve bunu ilim ehlinden birçoğu söylemiştir. Dediler ki: "Bir adam cinsel ilişkide bulunduğunda karısına haber verir, sonra geri dönmek ister, o yüzden dönmeden önce abdest alsın. Ebu'l-Mütevekkil'in adı Ali bin Davud'dur. Ve Ebu Sa'id'dir." El-Hudri'nin adı Saad bin Malik bin Sinan'dır.
Rivayet eden
Ebu Sa'id El Hudri (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 1/141
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet