Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29294
Hadis #29294
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِ اللَّهِ : ( يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ ) قَالَ
" يُدْعَى أَحَدُهُمْ فَيُعْطَى كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ وَيُمَدُّ لَهُ فِي جِسْمِهِ سِتُّونَ ذِرَاعًا وَيُبَيَّضُ وَجْهُهُ وَيُجْعَلُ عَلَى رَأْسِهِ تَاجٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ يَتَلأْلأُ فَيَنْطَلِقُ إِلَى أَصْحَابِهِ فَيَرَوْنَهُ مِنْ بَعِيدٍ فَيَقُولُونَ اللَّهُمَّ ائْتِنَا بِهَذَا وَبَارِكْ لَنَا فِي هَذَا حَتَّى يَأْتِيَهُمْ فَيَقُولُ أَبْشِرُوا لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْكُمْ مِثْلُ هَذَا . قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ فَيُسَوَّدُ وَجْهُهُ وَيُمَدُّ لَهُ فِي جِسْمِهِ سِتُّونَ ذِرَاعًا عَلَى صُورَةِ آدَمَ فَيُلْبَسُ تَاجًا فَيَرَاهُ أَصْحَابُهُ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا اللَّهُمَّ لاَ تَأْتِنَا بِهَذَا . قَالَ فَيَأْتِيهِمْ فَيَقُولُونَ اللَّهُمَّ اخْزِهِ . فَيَقُولُ أَبْعَدَكُمُ اللَّهُ فَإِنَّ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْكُمْ مِثْلَ هَذَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالسُّدِّيُّ اسْمُهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .
Abdullah bin Abdul Rahman bize, Ubeydullah bin Musa'nın İsrail'den, Suddi'den, babasından, Ebu Hureyre'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayetle şöyle anlattığını anlattı: (Her kavmi imamlarıyla çağıracağımız gün) O, şöyle buyurdu: "Onlardan biri çağrılacak ve mektubu verilecek." Sağ eliyle ona altmış arşın uzatılacak, yüzü bembeyaz olacak, başına parlak incilerden bir taç konulacak ve ashabının yanına gidip onu uzaktan görecek ve "Allahım, bunu bize getir ve bunu bize bereketlendir" diyecek, ta ki o onlara gelip "Herkese müjde ver" diyene kadar. senden Bunun gibi. Dedi ki: Kâfirin yüzü kararacak ve Adem'in suretinde vücudunun her tarafına altmış arşın uzatılacaktır. Taç takacak ve onu görecek. Ashabı, "Bunun şerrinden Allah'a sığınırız. Allah'ım, bunu bize getirme" diyorlar. "Böylece onlara geldi ve 'Allah'ım, onu utandır' dediler." Yani diyor ki Tanrı sizi uzak tutsun, çünkü aranızdaki her erkekte buna benzer bir şey var.” Ebu İsa, "Bu, güzel ve garip bir hadistir" dedi. Al-Suddi'nin adı İsmail'dir. Bin Abdurrahman.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3136
Derece
Daif Isnaad
Kategori
Bölüm 47: Tefsir