Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29311

Hadis #29311
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ وَاللَّفْظُ لاِبْنِ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي السَّدِّ قَالَ ‏ "‏ يَحْفِرُونَهُ كُلَّ يَوْمٍ حَتَّى إِذَا كَادُوا يَخْرِقُونَهُ قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمُ ارْجِعُوا فَسَتَخْرِقُونَهُ غَدًا فَيُعِيدُهُ اللَّهُ كَأَمْثَلِ مَا كَانَ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مُدَّتَهُمْ وَأَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَبْعَثَهُمْ عَلَى النَّاسِ قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمُ ارْجِعُوا فَسَتَخْرِقُونَهُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَاسْتَثْنَى ‏.‏ قَالَ فَيَرْجِعُونَ فَيَجِدُونَهُ كَهَيْئَتِهِ حِينَ تَرَكُوهُ فَيَخْرِقُونَهُ فَيَخْرُجُونَ عَلَى النَّاسِ فَيَسْتَقُونَ الْمِيَاهَ وَيَفِرُّ النَّاسُ مِنْهُمْ فَيَرْمُونَ بِسِهَامِهِمْ فِي السَّمَاءِ فَتَرْجِعُ مُخَضَّبَةً بِالدِّمَاءِ فَيَقُولُونَ قَهَرْنَا مَنْ فِي الأَرْضِ وَعَلَوْنَا مَنْ فِي السَّمَاءِ قَسْوَةً وَعُلُوًّا ‏.‏ فَيَبْعَثُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ نَغَفًا فِي أَقْفَائِهِمْ فَيَهْلِكُونَ قَالَ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ دَوَابَّ الأَرْضِ تَسْمَنُ وَتَبْطَرُ وَتَشْكَرُ شَكْرًا مِنْ لُحُومِهِمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِثْلَ هَذَا ‏.‏
Muhammed bin Beşar ve birden fazla kişi bize mananın aynı olduğunu ve telaffuzunun İbn Beşar'a ait olduğunu söyledi. Dediler ki: Hişam bin Abdülmelik bize şunları anlattı: Bize şöyle dedi: Ebu Avane, Katade'den, Ebu Rafi'den, Ebu Hureyre'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayetle, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, barajda şöyle dedi: "Onlar her gün onu kazarlar. Tam kırmak üzereyken, görevliler, “Geri dön, yarın kıracaksın” dediler. Sonra onların süreleri geçinceye ve Allah dileyene kadar Allah onu eski haline döndürecektir. Onları insanların üzerine göndereceğini söyledi. Bunların başında bulunan kişi, "Geri dönün, Allah'ın izniyle yarın onu yok edeceksiniz" dedi. Bir istisna yaptı. “Ve geri dönecekler” dedi. Sonra onu bıraktıkları zamanki gibi bulurlar, delerler, insanlara karşı çıkarlar, su çekerler ve insanlar onlardan kaçarlar ve oklarını gökyüzüne atarlar, gök kanla kaplı olarak döner ve şöyle derler: Biz yeryüzündekileri boyunduruk altına aldık, göktekileri ise zulüm ve kibirde yücelttik. Sonra O gönderilecektir. Allah onların sırtlarına bir tuzak verecektir ve onlar helak olacaklardır. "Muhammed'in ruhu elinde olan Allah'a yemin ederim ki, yerdeki hayvanlar semirir, uzarlar ve şükrederek şükrederler." "Etleri için." Ebu İsa, "Bu, güzel ve garip bir hadis. Biz onu ancak bu yönden, şu şekilde biliyoruz" dedi.
Rivayet eden
Ebu Rafi (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3153
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis
Konular: #Paradise #Mother

İlgili Hadisler