Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28720
Hadis #28720
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ الَّذِي لَهُ ثَمَانُونَ أَلْفَ خَادِمٍ وَاثْنَتَانِ وَسَبْعُونَ زَوْجَةً وَتُنْصَبُ لَهُ قُبَّةٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَزَبَرْجَدٍ وَيَاقُوتٍ كَمَا بَيْنَ الْجَابِيَةِ إِلَى صَنْعَاءَ " .
وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ يُرَدُّونَ بَنِي ثَلاَثِينَ فِي الْجَنَّةِ لاَ يَزِيدُونَ عَلَيْهَا أَبَدًا وَكَذَلِكَ أَهْلُ النَّارِ " . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ عَلَيْهِمُ التِّيجَانَ إِنَّ أَدْنَى لُؤْلُؤَةٍ مِنْهَا لَتُضِيءُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ .
Bize Süveyd anlattı, Abdullah anlattı, Rişdin bin Saad anlattı, Amr bin el-Haris bana Darraj'dan, Ebu'l-Heysem'den, Ebu Saeed el-Hudri'den rivayetle, Allah'ın Elçisi (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) şöyle dedi: "Cennet ehlinin en aşağısı, seksen bin hizmetçisi ve yetmiş iki hizmetçisi olandır." Onun için Cebiyye ile Sana'a arasında bir eş ve incilerden, akuamarinlerden ve yakutlardan bir kubbe dikilecektir. Ve Peygamber'in yetkisindeki bu rivayet zinciriyle, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "Cennet ehlinden genç ve yaşlı kim ölürse, cennette otuz kişiyle birlikte Cennete döndürülür. Onlar da ona bir şey daha eklemezler ve aynı şekilde." Cehennem halkı. Ve Peygamber Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in rivayetiyle bu rivayetle şöyle buyurmuştur: "Şüphesiz onların üzerinde taçlar vardır. Bunların en küçüğü, doğunun arasını aydınlatan bir incidir." Ve Fas.” Ebu İsa şöyle dedi: “Bu garip bir hadistir. Bunu Rişdin bin Sa'd'ın hadisinden başka bilmiyoruz."
Rivayet eden
Ebu Sa'id El Hudri (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 38/2562
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 38: Cennet