Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29319
Hadis #29319
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ إِنِّي قَدْ أَحْبَبْتُ فُلاَنًا فَأَحِبَّهُ قَالَ فَيُنَادِي فِي السَّمَاءِ ثُمَّ تَنْزِلُ لَهُ الْمَحَبَّةُ فِي أَهْلِ الأَرْضِ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ : ( إنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ) وَإِذَا أَبْغَضَ اللَّهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ إِنِّي قَدْ أَبْغَضْتُ فُلاَنًا فَيُنَادِي فِي السَّمَاءِ ثُمَّ تَنْزِلُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الأَرْضِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا .
Kuteybe bize rivayet etti, Abdülaziz bin Muhammed Süheyl bin Ebi Salih'ten, babasından, Ebu Hureyre'den rivayet etti ki, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah bir kulunu sevdiği zaman Cebrail, 'Ben falanı sevdim' diye seslenir ve o da onu sever." Sonra gökten seslenir, sonra da ona iner. Yeryüzü insanlarına sevgi. Bu, Allah'ın sözüdür: (İman edip salih ameller işleyenlere, Rahman onlara sevgi verecektir.) Allah'tan buğzettiği zaman da kuldur. Cebrail'e, "Doğrusu ben falandan nefret ettim" diye seslendi. O, göklerde seslenir, sonra yeryüzüne kin inerdi. "dedi Abu. İsa, bu güzel ve sahih bir hadis. Abdurrahman bin Abdullah bin Dinar, babasından, Ebu Salih'ten, Ebu Hureyre'den rivayet etmiştir. Peygamber Efendimiz'in izniyle Allah ona salat ve selam versin.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3161
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir