জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৩১৯
হাদিস #২৯৩১৯
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ إِنِّي قَدْ أَحْبَبْتُ فُلاَنًا فَأَحِبَّهُ قَالَ فَيُنَادِي فِي السَّمَاءِ ثُمَّ تَنْزِلُ لَهُ الْمَحَبَّةُ فِي أَهْلِ الأَرْضِ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ : ( إنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ) وَإِذَا أَبْغَضَ اللَّهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ إِنِّي قَدْ أَبْغَضْتُ فُلاَنًا فَيُنَادِي فِي السَّمَاءِ ثُمَّ تَنْزِلُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الأَرْضِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا .
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আবদ আল-আযীয ইবনু মুহাম্মাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুহাইল ইবনে আবি সালিহ তার পিতার সূত্রে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, “আল্লাহ যখন কোন বান্দাকে ভালোবাসেন, তখন জিব্রাইল ডেকে বলেন, ‘নিশ্চয়ই তিনি তাকে ভালোবাসেন এবং আমিও তাকে ভালোবাসি’। অতঃপর তিনি আসমান থেকে ডাকেন, অতঃপর তা তার জন্য অবতরণ করে। মাটির মানুষের জন্য ভালোবাসা। এটা ঈশ্বরের বাণী: (নিশ্চয়ই, যারা বিশ্বাস করে এবং সৎকর্ম করে, পরম করুণাময় তাদের ভালবাসা দান করবেন।) এবং যখন তিনি ঈশ্বরকে ঘৃণা করেন তখন একজন বান্দা। তিনি জিব্রাইলকে ডেকে বললেন, "নিশ্চয়ই আমি অমুককে ঘৃণা করেছি।" তাকে স্বর্গে ডাকা হবে, তারপর পৃথিবীতে তার জন্য ঘৃণা নেমে আসবে। “আবু বললেন। ঈসা, এটি একটি ভাল এবং সহীহ হাদীস। আব্দুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে দিনার তার পিতার সূত্রে, আবু সালিহ থেকে, আবু হুরায়রার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩১৬১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর