Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26325
Hadis #26325
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُؤَخِّرُوا الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ رَأَوْا تَأْخِيرَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
Haned bize rivayet etti, Abdah bize Ubeydullah ibn Ömer'den, Sa'id el-Makberi'den, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Eğer ümmetim için zorluk olmasaydı, akşam yemeğini gecenin üçte birine veya yarısına kadar ertelemelerini emrederdim." Dedi ve Cabir'in yetkisiyle ilgili bölümde İbn Semure, Cabir İbn Abdullah, Abi Barza, İbn Abbas, Abi Saeed Al-Khudri, Zeyd İbn Halid ve İbn Ömer. Ebu Ömer dedi ki: Ebu Hureyre'nin hadisi olan İsa hadisi hasen ve sahih bir hadistir. O, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in ashabı ve ashabından ilim ehlinin çoğunluğunun seçtiği kişidir. Bazıları da son yatsı namazının ertelenmesi gerektiği görüşündeydiler ve Ahmed ile İshak da böyle söylüyorlar.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/167
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz