Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29332
Hadis #29332
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضى الله عنه أَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ النَّضْرِ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ ابْنُهَا حَارِثَةُ بْنُ سُرَاقَةَ أُصِيبَ يَوْمَ بَدْرٍ أَصَابَهُ سَهْمٌ غَرَبٌ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ أَخْبِرْنِي عَنْ حَارِثَةَ لَئِنْ كَانَ أَصَابَ خَيْرًا احْتَسَبْتُ وَصَبَرْتُ وَإِنْ لَمْ يُصِبِ الْخَيْرَ اجْتَهَدْتُ فِي الدُّعَاءِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا جِنَانٌ فِي جَنَّةٍ وَإِنَّ ابْنَكِ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الأَعْلَى وَالْفِرْدَوْسُ رَبْوَةُ الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَأَفْضَلُهَا " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ .
Abd bin Humaid bize dedi ki, Ruh bin Ubâde, Saeed'den, Katade'den, Enes bin Malik'ten (Allah ondan razı olsun) rivayetle, Al-Rabi' bint Al-Nadr, Peygamber Efendimiz'e geldi, Allah'ın salat ve selamı ona olsun ve oğlu Hârise ibn Suraka, Bedir günü Batılı bir okla yaralanmıştı. Bunun üzerine Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun, Resûlullah'ın yanına geldi. O da şöyle dedi: "Bana Haritha'yı anlat. Eğer iyi bir şey olursa sevabını arar ve sabrederim. Eğer iyi bir şey olmazsa dua etmeye çalışırım." Peygamber Efendimiz, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, buyurmuştur. "Ey Ümmü Hârise, o, cennet içinde bir bahçedir ve senin oğlun cennetin en yücesine kavuşmuştur ve cennet de cennetin tepesidir." “Ve ortalama ve en iyisi.” “Bu, Enes hadisinden hasen, sahih ve garip bir hadistir” dedi.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3174
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir