Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29332
Hadith #29332
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضى الله عنه أَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ النَّضْرِ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ ابْنُهَا حَارِثَةُ بْنُ سُرَاقَةَ أُصِيبَ يَوْمَ بَدْرٍ أَصَابَهُ سَهْمٌ غَرَبٌ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ أَخْبِرْنِي عَنْ حَارِثَةَ لَئِنْ كَانَ أَصَابَ خَيْرًا احْتَسَبْتُ وَصَبَرْتُ وَإِنْ لَمْ يُصِبِ الْخَيْرَ اجْتَهَدْتُ فِي الدُّعَاءِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا جِنَانٌ فِي جَنَّةٍ وَإِنَّ ابْنَكِ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الأَعْلَى وَالْفِرْدَوْسُ رَبْوَةُ الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَأَفْضَلُهَا " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ .
Abd bin Humaid erzählte uns, Ruh bin Ubadah erzählte uns, auf die Autorität von Saeed, auf die Autorität von Qatada, auf die Autorität von Anas bin Malik, möge Gott mit ihm zufrieden sein, dass Al-Rabi’ bint Al-Nadr, sie kam zum Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, und ihr Sohn Harithah ibn Suraqah wurde am Tag von Badr durch einen westlichen Pfeil verletzt. So kam sie zum Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm. Und sie sagte: „Erzähl mir von Haritha. Wenn etwas Gutes passiert, werde ich nach Belohnung streben und geduldig sein. Wenn nichts Gutes passiert, werde ich mich bemühen zu beten.“ Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, sagte: „O Umm Harithah, es ist ein Garten im Paradies, und dein Sohn hat das höchste Paradies erreicht, und das Paradies ist der Hügel des Paradieses.“ „Und das Durchschnittliche und Beste davon.“ Er sagte: „Dies ist ein hasanischer, authentischer und seltsamer Hadith aus dem Hadith von Anas.“
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3174
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung