Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29459
Hadis #29459
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ يَهُودِيًّا، أَتَى عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَرَدَّ عَلَيْهِ الْقَوْمُ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ تَدْرُونَ مَا قَالَ هَذَا " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ سَلَّمَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ . قَالَ " لاَ وَلَكِنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا رُدُّوهُ عَلَىَّ " . فَرَدُّوهُ قَالَ " قُلْتَ السَّامُ عَلَيْكُمْ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ " إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُولُوا عَلَيْكَ " . قَالَ " عَلَيْكَ مَا قُلْتَ " . قَالَ : (وإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abd bin Humeyd bize anlattı, Yunus bize, Şeyban'dan, Katade'den rivayetle, Enes bin Malik bize, bir Yahudi'nin Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) saldırdığını anlattı. Ve ashabı da dedi ki: "Zehir üzerinizdedir." Halk ona cevap verdi ve Allah'ın Peygamberi (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) şöyle dedi: "Bu adamın ne söylediğini biliyor musun?" "En doğrusunu Allah ve Resulü bilir. Selam sana ey Allah'ın Peygamberi" dediler. "Hayır ama şöyle şöyle dedi. Onu bana iade edin" dedi. Onu geri verdiler. “Zehir dedim” dedi. senin üzerine.” "Evet" dedi. Allah'ın Peygamberi (s.a.v.) o sırada şöyle buyurdu: "Ehl-i kitaptan biri sana selâm verirse şöyle söyle: "Sana." "Söylediklerim sanadır" dedi. Şöyle buyurdu: "Sana geldikleri zaman Allah'ın selamlamadığı bir şeyle seni selamlıyorlar." Ebu İsa dedi. Bu güzel ve sahih bir hadis
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3301
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir
Konular:
#Mother