Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29488
Hadis #29488
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي شَبَابَةُ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ ثُوَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ وَأَكْرَمَهُمْ عَلَى اللَّهِ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً " . ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : (وجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ * إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ مِثْلَ هَذَا مَرْفُوعًا . وَرَوَى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
وَرَوَى الأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ ثُوَيْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ مُجَاهِدٍ غَيْرَ الثَّوْرِيِّ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ . ثُوَيْرٌ يُكْنَى أَبَا جَهْمٍ وَأَبُو فَاخِتَةَ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ عِلاَقَةَ .
Abd bin Humaid bize anlattı, Şababa bana İsrail'den, Süveyr'den rivayet ederek şöyle dedi: İbni Ömer'i şöyle derken işittim: "Resulullah (s.a.v.) Allah ona salat ve selam versin, buyurdu ki: 'Cennet ehlinin en aşağısı, cennetine, hanımlarına, hizmetçilerine ve zevklerine bin yıl uzaktan bakan ve en cömert olanıdır. "Allah, sabah akşam yüzünü gördüğü kimsedir." Sonra Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle okudu: "Yüzler o gün Rablerine nurlu olacaktır." Bir kadın gözlemci. Ebu İsa şöyle dedi: Bu garip bir hadis. Bunu İsrail kanalıyla birden fazla kişi bu şekilde, izlenebilir bir rivayetle rivayet etti. Abdülmelik de İbn Ebcar'dan rivayet etti. Süveyr'in rivayetine göre, İbn Ömer'in rivayetine göre onun bu sözü, fakat o bunu rivayet etmemiştir. Eşcai, Süfyan'dan, Süveyr'den, Mücahid'den, İbni Ömer'den rivayet etmiştir ki, O bunu rivayet etmedi ve biz bu hadiste ihtilalciden başka bir mücahitten bahseden kimseyi tanımıyoruz. Bunu bize Ebu Kurayb, Ubeydullah el-Eşcai anlattı. Süfyan'ın rivayetine göre: Ebu Cehm lakaplı Suveyr ve adı Saeed bin Ulaqah olan Ebu Fakhta.
Rivayet eden
Thuwair (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3330
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 47: Tefsir