জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৪৮৮

হাদিস #২৯৪৮৮
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي شَبَابَةُ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ ثُوَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ وَأَكْرَمَهُمْ عَلَى اللَّهِ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏(‏وجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ * إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ مِثْلَ هَذَا مَرْفُوعًا ‏.‏ وَرَوَى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏ وَرَوَى الأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ ثُوَيْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ مُجَاهِدٍ غَيْرَ الثَّوْرِيِّ ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ ‏.‏ ثُوَيْرٌ يُكْنَى أَبَا جَهْمٍ وَأَبُو فَاخِتَةَ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ عِلاَقَةَ ‏.‏
আবদ বিন হুমাইদ আমাদেরকে বলেছেন, শাবাবাহ আমাকে ইসরাইল থেকে বর্ণনা করেছেন, থোয়ায়ারের সূত্রে, তিনি বলেন, আমি ইবনু উমর (রাঃ) কে বলতে শুনেছি, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “জান্নাতবাসীদের কাছে সর্বনিম্ন মর্যাদা সেই ব্যক্তি যে তার জান্নাত, তার স্ত্রী এবং তার হাজার বছরের দূরত্ব, তার হাজার বছরের দূরত্বের দিকে তাকায়। তাদের উদার উপর "আল্লাহ সেই ব্যক্তি যার মুখ তিনি সকাল-সন্ধ্যা দেখেন।" অতঃপর আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পাঠ করলেন: “সেদিন মুখমন্ডল উজ্জ্বল হবে * তাদের প্রভুর কাছে একজন মহিলা পর্যবেক্ষক। আবু ঈসা বলেছেন: এটি একটি অদ্ভুত হাদিস। একাধিক ব্যক্তি এটিকে ইসরায়েলের কর্তৃত্বে এইভাবে বর্ণনা করেছেন, একটি ট্রান্সমিশন চেইন সহ। এবং আবদ আল-মালিক বর্ণনা করেছেন بْنَ أَبْنَ أَبْنَا থোয়াইর থেকে, ইবনে উমরের সূত্রে, তার বক্তব্য, কিন্তু তিনি তা বর্ণনা করেননি। আল-আশজায়ী বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ানের সূত্রে, থোয়াইরের সূত্রে, মুজাহিদের সূত্রে, ইবনে উমরের সূত্রে, তাঁর বক্তব্য তিনি বর্ণনা করেননি এবং আমরা এমন কাউকে জানি না যে এতে একজন বিপ্লবী ব্যতীত অন্য কোন মুজাহিদের কথা উল্লেখ করেছেন। আবূ কুরায়ব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উবায়দ আল্লাহ আল-আশজায়ী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। সুফিয়ানের কর্তৃত্বে: থোয়াইর, ডাকনাম আবু জাহম এবং আবু ফাখতা, তার নাম সাঈদ বিন উলাকাহ।
বর্ণনাকারী
থুওয়াইর (রা)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩৩৩০
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Paradise #Mother #Marriage

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস