Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29915
Hadis #29915
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، أَنَّهُ قَالَ أَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ . قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحِرَاءَ فَقَالَ
" اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ " . قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ . قِيلَ فَمَنِ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Ahmed bin Mani bize anlattı, Hüseyin anlattı, Hüseyin anlattı, Hilal bin Yasaf'tan, Abdullah bin Zalim el-Mazini'den rivayetle, Saeed bin Zeyd bin Amr bin Nufeyl'den rivayetle şöyle dedi: Dokuzunun cennette olduğuna şahitlik ederim, onuncusuna şahitlik edersem günah işlemem. “Nasıldı?” denildi. "Hira'da Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanındaydık ve şöyle dedi: "Hira'da sağlam durun, zira size karşı bir peygamberden, sâdıklardan veya şehidden başka kimse yoktur." "Peki bunlar kimdir?" denildi. Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ve Ebû Bekir, Ömer, Osman, Ali, Talha, Zübeyr, Sa'd ve Abd. Rahman bin Avf. "Onuncu kimdir?" denildi. "Ben" dedi. Ebu İsa, "Bu hasen ve sahih bir hadistir. Sa'id'den birden fazla rivayetle rivayet edilmiştir" dedi. İbn Zeyd, Peygamber Efendimiz'den rivayetle, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin. Ahmed ibni Mani bize anlattı, Haccac ibni Muhammed'in bize anlattığını söyledi, Şu'be'nin bana el-Hurr ibni'den rivayet ettiğini söyledi. Al-Sabah, Abd al-Rahman ibn al-Akhnas'tan, Sa'id ibn Zeyd'den, Peygamber'den (s.a.v.) rivayetle, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, anlamında benzer bir şey. Bu hasen hadistir.
Rivayet eden
Abdullah bin Zalim el-Mazini (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 49/3757
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb