Mişkâtü'l-Mesâbîh — Hadis #39693
Hadis #39693
وَعَنْ عَامِرٍ الرَّامِ قَالَ: بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَه يَعْنِىْ عِنْدَ النَّبِىِّ ﷺ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ عَلَيْهِ كِسَاءٌ وَفِىْ يَدِه شَىْءٌ قَدِ الْتَفَّ عَلَيْهِ فَقَالَ: يَا رَسُوْلَ اللّٰهِ مَرَرْتُ بَغِيضَةِ شَجَرٍ فَسَمِعْتُ فِيهَا أَصْوَاتَ فِرَاخِ طَائِرٍ فَأَخَذْتُهُنَّ فَوَضَعْتُهُنَّ فِىْ كِسَائِىْ فَجَاءَتْ أُمُّهُنَّ فَاسْتَدَارَتْ عَلٰى رَأْسِىْ فَكَشَفْتُ لَهَا عَنْهُنَّ فَوَقَعَتْ عَلَيْهِنَّ فَلَفَفْتُهُنَّ بِكِسَائِىْ فَهُنَّ أُولَاءِ مَعِىْ قَالَ: «ضَعْهُنَّ» فَوَضَعْتُهُنَّ وَأَبَتْ أُمُّهُنَّ إِلَّا لُزُومَهُنَّ فَقَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ: «أَتَعْجَبُوْنَ لِرُحْمِ أُمِّ الْفِرَاخِ فِرَاخَهَا؟ فَوَ الَّذِىْ بَعَثَنِىْ بِالْحَقِّ:اَللّٰهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِه مِنْ أُمِّ الْفِرَاخ بِفِرَاخِهَا ارْجِعْ بِهِنَّ حَتّٰى تَضَعَهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَخَذْتَهُنَّ وَأُمُّهُنَّ مَعَهُنَّ». فَرَجَعَ بِهِنَّ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Emir el-Ram'dan rivayetle şöyle dedi: Biz onun yanında, yani Peygamber'in (s.a.v.) huzurundayken, pelerinli bir adam yaklaştı ve elinde beline sarılı bir şey vardı ve şöyle dedi: "Ya Resulallah, bir ağaçlığın yanından geçtim ve kuş yavrularının sesini duydum, bu yüzden onları aldım ve elbiselerime koydum ve anneleri geldi. O da arkasını döndü ve ben de bunları ona açıkladım. Üstlerine düştü ve onları benim kıyafetlerime sardı. Benimle haklılar. "Giyin bunları" dedi. Ben de onları doğurdum ama anneleri, kendileri için gerekli olan şeyler dışında bunu reddetti. Bunun üzerine Resl-i Ekrem Efendimiz (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Bir civciv anasının rahmine, civcivlerine hayret ediyor musun?" Beni gönderene yemin ederim ki Allah, kullarına, bir civciv anasının civcivlerine olduğundan daha merhametlidir. Anneleri yanlarında iken onları aldığınız yere geri koyuncaya kadar onları geri alın. Bu yüzden onları geri getirdi. Ebu Davud'un anlatımıyla
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Mişkâtü'l-Mesâbîh # 39693
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm : Bölüm 1