Musnad Ahmad — Hadis #44575
Hadis #44575
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ مُسْلِمٍ أَبَا سَلَمَةَ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَأَيْتَامًا قَالَ بَلَى فَأَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلَادِكُمْ وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ قَالُوا فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَرَسٌ صَالِحٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَمْلُوكٌ يَكْفِيكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ.
İshak bin Süleyman bize anlattı, şöyle dedi: El-Muğire bin Müslim Ebu Seleme'yi Farkad el-Sabkhi'den, Murre et-Tayyib'den, Ebu Bekir El-Sıddık'tan (Allah ondan razı olsun) rivayetle duydum. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Durumu kötü olan cennete giremez." Bir adam, "Ey Allah'ın Resulü, bu ümmetin çoğunluğunun köle ve yetim olduğunu bize söylememiş miydin? O da, "Evet, çocuklarınıza davrandığınız gibi onlara da hürmet edin" dedi. Ve onlara yediğinizden yedirin. "Bu dünyada bize ne fayda var ey Allah'ın Resulü?" dediler. "Allah yolunda binip uğruna savaşmanız gereken güzel bir at" buyurdu. Memlûk sana yeter, eğer namaz kılıyorsa o senin kardeşindir.
Rivayet eden
Ebu Bekir Es-Sıddık (RA)
Kaynak
Musnad Ahmad # 1/75
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1