Musnad Ahmad — Hadith #44575
Hadith #44575
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ مُسْلِمٍ أَبَا سَلَمَةَ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَأَيْتَامًا قَالَ بَلَى فَأَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلَادِكُمْ وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ قَالُوا فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَرَسٌ صَالِحٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَمْلُوكٌ يَكْفِيكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ.
Ishaq bin Sulaiman erzählte uns: „Ich hörte Al-Mughirah bin Muslim Abu Salamah, auf Autorität von Farqad Al-Sabkhi, auf Autorität von Murrah Al-Tayyib, auf Autorität von Abu Bakr Al-Siddiq, Möge Gott mit ihm zufrieden sein.“ Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Wer sich in einem schlechten Zustand befindet, wird das Paradies nicht betreten.“ Ein Mann sagte: „Oh Gesandter Gottes, hast du uns nicht gesagt, dass es in dieser Nation die Mehrheit der Sklaven und Waisen gibt?“ Er sagte: „Ja, ehre sie so, wie du es mit deinen Kindern tun würdest.“ Und füttere sie mit dem, was du isst. Sie sagten: „Was nützt uns in dieser Welt, oh Gesandter Gottes?“ Er sagte: „Ein gutes Pferd, das du besteigen und um das du auf dem Weg Gottes kämpfen musst.“ Und ein Mamluke genügt dir, wenn er also betet, ist er dein Bruder.
Erzählt von
Abu Bakr As Siddiq (RA)
Quelle
Musnad Ahmad # 1/75
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Kapitel 1