Musnad Ahmad — Hadis #44574
Hadis #44574
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ خُنَيْسٍ أَوْ حُذَيْفَةَ بْنِ حُذَافَةَ شَكَّ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ قَالَ فَلَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ قَالَ سَأَنْظُرُ فِي ذَلِكَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ فَلَقِيَنِي فَقَالَ مَا أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ ابْنَةَ عُمَرَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا فَكُنْتُ أَوْجَدَ عَلَيْهِ مِنِّي عَلَى عُثْمَانَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ فَخَطَبَهَا إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَعَلَّكَ وَجَدْتَ عَلَيَّ حِينَ عَرَضْتَ عَلَيَّ حَفْصَةَ فَلَمْ أَرْجِعْ إِلَيْكَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ شَيْئًا حِينَ عَرَضْتَهَا عَلَيَّ إِلَّا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُهَا وَلَمْ أَكُنْ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ تَرَكَهَا لَنَكَحْتُهَا.
Abdurrezzak bize şöyle dedi: Muammer bize ez-Zühri'den, Salim'den, İbni Ömer'den, Ömer'den rivayetle şöyle dedi: Hafsa bint Ömer, Huneys'in kölesi oldu veya Huzeyfe ibn Hudhafe, Abdurrezzak tarafından şüpheye düşürüldü ve o, Peygamber'in (s.a.v.) ashabından biriydi. Bedir'e şahit olanlar arasındaydı. Medine'de vefat etti. "Osman bin Affan'la tanıştım ve Hafsa'yı kendisine takdim ettim. 'İstersen seni Hafsa'yla evlendiririm' dedim. 'Bu konuyu araştıracağım' dedi." Ben de birkaç gece kaldım, o da benimle buluştu ve "Ben bu günde evlenmek istemiyorum" dedi. Ömer şöyle dedi: "Bunun üzerine Ebu Bekir (Allah ondan razı olsun) ile karşılaştım ve dedim ki: "İstersen seni Ömer'in kızı Hafsa ile evlendirdim, ama bana hiçbir şey dönmedi, ben de ona Osman'dan daha layıktım, bu yüzden birkaç gece kaldım ve Resûlullah (sav) ona evlenme teklif etti, ben de onu onunla evlendirdim ve Ebu Bekir (Allah ondan razı olsun) benimle karşılaştı ve şöyle dedi: “Belki de Hafsa’yı bana sunduğunda bende kusur buldun ama ben sana hiçbir şey vermedim. "Evet" dedi. Dedi ki: "Bana sunduğunda, sana bir şeyi geri vermekten beni alıkoyan hiçbir şey olmadı, ancak Resulullah Sallallahu aleyhi vesellem'in, Allah ona salat ve selam olsun, bunu söylediğini işittim, fakat ben Resulullah Sallallahu aleyhi vesellem'in sırrını açıklamayacaktım, Allah ona salat ve selam versin. O da selam verdi, eğer onu terk etseydi onunla evlenirdi."
Rivayet eden
İbn Ömer'den (RA) Salim
Kaynak
Musnad Ahmad # 1/74
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1