Musnad Ahmad — Hadis #44619
Hadis #44619
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ حُمْرَةَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ، قَالَ سَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى الشَّامِ بَعْدَ مَسِيرِهِ الْأَوَّلِ كَانَ إِلَيْهَا حَتَّى إِذَا شَارَفَهَا بَلَغَهُ وَمَنْ مَعَهُ أَنَّ الطَّاعُونَ فَاشٍ فِيهَا فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ ارْجِعْ وَلَا تَقَحَّمْ عَلَيْهِ فَلَوْ نَزَلْتَهَا وَهُوَ بِهَا لَمْ نَرَ لَكَ الشُّخُوصَ عَنْهَا فَانْصَرَفَ رَاجِعًا إِلَى الْمَدِينَةِ فَعَرَّسَ مِنْ لَيْلَتِهِ تِلْكَ وَأَنَا أَقْرَبُ الْقَوْمِ مِنْهُ فَلَمَّا انْبَعَثَ انْبَعَثْتُ مَعَهُ فِي أَثَرِهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ رَدُّونِي عَنْ الشَّامِ بَعْدَ أَنْ شَارَفْتُ عَلَيْهِ لِأَنَّ الطَّاعُونَ فِيهِ أَلَا وَمَا مُنْصَرَفِي عَنْهُ مُؤَخِّرٌ فِي أَجَلِي وَمَا كَانَ قُدُومِيهِ مُعَجِّلِي عَنْ أَجَلِي أَلَا وَلَوْ قَدْ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَفَرَغْتُ مِنْ حَاجَاتٍ لَا بُدَّ لِي مِنْهَا لَقَدْ سِرْتُ حَتَّى أَدْخُلَ الشَّامَ ثُمَّ أَنْزِلَ حِمْصَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَبْعَثَنَّ اللَّهُ مِنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعِينَ أَلْفًا لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلَا عَذَابَ عَلَيْهِمْ مَبْعَثُهُمْ فِيمَا بَيْنَ الزَّيْتُونِ وَحَائِطِهَا فِي الْبَرْثِ الْأَحْمَرِ مِنْهَا.
Ebu'l-Yaman el-Hakam bin Nafi' bize, Ebu Bekir bin Abdullah, Reşid bin Saad'dan, Hamra bin Abdül Kulal'dan rivayetle şöyle dedi: Ömer ibn el-Hattab -Allah ondan razı olsun- ilk yolculuğunun ardından Levant'a yürüdü. Oraya yaklaştığında kendisine ve beraberindekilere orada vebanın çıktığı haber verildi. Bunun üzerine arkadaşları ona geri dönmesini ve ona saldırmamasını söylediler; zira o oradayken sen onunla inersen, senin için bunun işaretlerini göremeyiz. O da gitti ve geri döndü. O gece Medine'ye gitti ve gitti, ben de insanların ona en yakınıydım. O gidince ben de onu takip ettim ve şunu söylediğini işittim: Ben oraya yaklaştıktan sonra beni Levant'tan geri gönderdiler, çünkü orada veba vardı ve benim oradan uzaklaşmam benim cezamı geciktirmez, onun gelişi de cezamı hızlandırmazdı. Medine'ye varıp yapmam gereken işleri bitirmiş olsaydım, Levant'a girene kadar yürür, sonra Humus'ta kamp kurardım. Zira ben Resûlullah'ın (s.a.v.) şöyle dediğini işittim: "Kıyamet günü Allah ondan hesap ve azap olmayan yetmiş bin diriltecektir." Zeytin ağaçlarıyla duvarları arasında, kızıl tarlalarında görevleri vardır.
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Musnad Ahmad # 2/120
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Bölüm 2
Konular:
#Mother