Musnad Ahmad — Hadith #44619

Hadith #44619
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ حُمْرَةَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ، قَالَ سَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى الشَّامِ بَعْدَ مَسِيرِهِ الْأَوَّلِ كَانَ إِلَيْهَا حَتَّى إِذَا شَارَفَهَا بَلَغَهُ وَمَنْ مَعَهُ أَنَّ الطَّاعُونَ فَاشٍ فِيهَا فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ ارْجِعْ وَلَا تَقَحَّمْ عَلَيْهِ فَلَوْ نَزَلْتَهَا وَهُوَ بِهَا لَمْ نَرَ لَكَ الشُّخُوصَ عَنْهَا فَانْصَرَفَ رَاجِعًا إِلَى الْمَدِينَةِ فَعَرَّسَ مِنْ لَيْلَتِهِ تِلْكَ وَأَنَا أَقْرَبُ الْقَوْمِ مِنْهُ فَلَمَّا انْبَعَثَ انْبَعَثْتُ مَعَهُ فِي أَثَرِهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ رَدُّونِي عَنْ الشَّامِ بَعْدَ أَنْ شَارَفْتُ عَلَيْهِ لِأَنَّ الطَّاعُونَ فِيهِ أَلَا وَمَا مُنْصَرَفِي عَنْهُ مُؤَخِّرٌ فِي أَجَلِي وَمَا كَانَ قُدُومِيهِ مُعَجِّلِي عَنْ أَجَلِي أَلَا وَلَوْ قَدْ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَفَرَغْتُ مِنْ حَاجَاتٍ لَا بُدَّ لِي مِنْهَا لَقَدْ سِرْتُ حَتَّى أَدْخُلَ الشَّامَ ثُمَّ أَنْزِلَ حِمْصَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَبْعَثَنَّ اللَّهُ مِنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعِينَ أَلْفًا لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلَا عَذَابَ عَلَيْهِمْ مَبْعَثُهُمْ فِيمَا بَيْنَ الزَّيْتُونِ وَحَائِطِهَا فِي الْبَرْثِ الْأَحْمَرِ مِنْهَا‏.‏
Abu Al-Yaman Al-Hakam bin Nafi‘ erzählte uns, Abu Bakr bin Abdullah erzählte uns, im Auftrag von Rashid bin Saad, im Auftrag von Hamra bin Abdul Kulal: Er sagte: „Omar ibn al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein, ging nach seiner ersten Reise in die Levante.“ Er blieb dort, bis er und die Menschen, die bei ihm waren, erfuhren, dass dort die Pest ausgebrochen sei, und als er sich ihm näherte, sagten ihm seine Gefährten, er solle umkehren und ihn nicht angreifen. Er ging nach Medina und ging an diesem Abend weg, und ich war derjenige, der ihm am nächsten stand. Als er ging, folgte ich ihm mit, und ich hörte ihn sagen: „Sie schickten mich aus der Levante zurück, nachdem ich mich ihr genähert hatte, weil dort eine Pest herrschte, und meine Abkehr davon würde meine Haftstrafe nicht verzögern, und seine Ankunft würde meine Haftstrafe nicht beschleunigen.“ Wenn ich in Medina angekommen wäre und mit meinen Erledigungen fertig gewesen wäre, wäre ich zu Fuß bis zur Levante gegangen und hätte dann in Homs mein Lager aufgeschlagen. Denn ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen: „Am Tag der Auferstehung wird Gott siebzigtausend daraus erwecken, für die es weder Rechenschaft noch Strafe geben wird.“ Ihre Mission liegt auf ihnen, zwischen den Olivenbäumen und ihren Mauern, in ihren roten Feldern.
Erzählt von
It Was
Quelle
Musnad Ahmad # 2/120
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Kapitel 2
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe