Musnad Ahmad — Hadis #44648
Hadis #44648
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ فَقُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَنْظُرُ النَّاسُ إِلَيْهِ هَكَذَا وَرَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى سَقَطَتْ قَلَنْسُوَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَلَنْسُوَةُ عُمَرَ وَالثَّانِي رَجُلٌ مُؤْمِنٌ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا يُضْرَبُ ظَهْرُهُ بِشَوْكِ الطَّلْحِ جَاءَهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَالثَّالِثُ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى قُتِلَ قَالَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعُ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ إِسْرَافًا كَثِيرًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّابِعَةِ.
Yahya bin İshak bize anlattı, İbn Lahi'ah bize Ata' bin Dinar'dan, Ebu Yezid El-Hawlani'den rivayetle şöyle dedi: Fadale bin Ubeyd'i şöyle derken duydum: Ömer bin El-Hattab'ı (Allah ondan razı olsun) şöyle derken işittim: Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem)'i şöyle derken işittim: "Şehitler dörttür." İyi niyetli bir mümin, düşmanla karşılaşıp Allah'a iman etti ve öldürüldü. Halkın bu şekilde baktığı ve başını düşene kadar kaldırdığı kişi odur. Resûlullah'ın (s.a.v.) başlığı veya Ömer'in başlığı, ikincisi ise düşmanla karşılaşan ve sanki sırtına vuruyormuş gibi bir mümin adamdır. Bir akasya dikeniyle garip bir ok ona geldi ve onu öldürdü. O, ikinci ve üçüncü dereceden, iyiliği kötüyle karıştırıp düşmanla karşılaşan mümin bir insandı. Böylece öldürülünceye kadar Cenâb-ı Hakk'a doğruyu söyledi. "Bu, üçüncü ve dördüncü dereceden, nefsinde aşırılık yapan mü'min bir kimsedir." buyurdu. Düşmanla defalarca karşılaştı ve öldürülünceye kadar Allah'a inandı ki bu da dördüncü derecedeydi.
Rivayet eden
Fadalah bin Ubaid (RA)
Kaynak
Musnad Ahmad # 2/150
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Bölüm 2