Mişkat el-Masabih — Hadis #48287
Hadis #48287
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنِ الصَّلَاةِ إِلَّا مُنَافِقٌ قَدْ عُلِمَ نِفَاقُهُ أَوْ مَرِيضٌ إِنْ كَانَ الْمَرِيضُ لَيَمْشِي بَيْنَ رَجُلَيْنِ حَتَّى يَأْتِيَ الصَّلَاةَ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَنَا سُنَنَ الْهُدَى وَإِنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى الصَّلَاةُ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي يُؤَذَّنُ فِيهِ
وَفِي رِوَايَة: " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ غَدًا مُسْلِمًا فليحافظ على هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ شرع لنبيكم صلى الله عَلَيْهِ وَسلم سُنَنَ الْهُدَى وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَلَوْ أَنَّكُمْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا يُصَلِّي هَذَا الْمُتَخَلِّفُ فِي بَيْتِهِ لَتَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ وَلَوْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَضَلَلْتُمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَتَطَهَّرُ فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ ثُمَّ يَعْمِدُ إِلَى مَسْجِدٍ مِنْ هَذِهِ الْمَسَاجِدِ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا حَسَنَةً وَرَفَعَهُ بِهَا دَرَجَةً ويحط عَنْهُ بِهَا سَيِّئَةً وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلَّا مُنَافِقٌ مَعْلُومُ النِّفَاقِ وَلَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يُؤْتَى بِهِ يُهَادَى بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَتَّى يُقَام فِي الصَّفّ. رَوَاهُ مُسلم
Abdullah bin Mesud'dan rivayetle şöyle demiştir: Münafıklığı bilinen münafık veya yürüyebilen hastadan başka kimsenin namazı ihmal etmediğini gördük. Namaz başlayıncaya kadar iki adam arasında kaldıktan sonra şöyle dedi: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- bize hidayetin sünnetlerini, hatta sünnetlerin hepsini öğretmişti. Hidayet, ezan okunan mescidde kılınan namazdır ve bir rivayette: "Kim yarın Müslüman olarak Allah'a kavuşmayı arzu ederse, her çağrıldığı yerde bu beş vakit namazı kılsın." Onlarla birlikte Allah, Peygamberiniz (s.a.v.) için hidayet kanunlarını yazmıştır ve bunlar, namaz kılsanız bile hidayet kanunları arasındadır. Evlerinizde, bu geri zekalının evinde namaz kıldığı gibi, siz Peygamberinizin sünnetini terk etmişsinizdir, eğer Peygamberinizin sünnetini terk etseydiniz, dalalete düşmüş olurdunuz ve hiç kimse nefsini arındırmazdı. Böylece güzelce arınır, sonra bu mescidlerden birine gider ama Allah, attığı her adım için ona bir sevap yazar ve onu ayağa kaldırır. Ve gördük ki, münafıklığıyla tanınan bir münafıktan başkası bundan geri kalmaz ve o adam, insanlar arasında hidâyet için getirildi. İki adam sıraya girene kadar. Müslim'in anlattığı
Rivayet eden
İbn Mes'ûd (r.a.)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/1072
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4