Mişkat el-Masabih — Hadis #49551
Hadis #49551
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ فَمَرَّ بِقَوْمٍ فَقَالَ: «مَنِ الْقَوْمُ؟» قَالُوا: نَحْنُ الْمُسْلِمُونَ وَامْرَأَةٌ تَحْضِبُ بِقِدْرِهَا وَمَعَهَا ابْنٌ لَهَا فَإِذَا ارْتَفَعَ وَهَجٌ تَنَحَّتْ بِهِ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ؟ قَالَ: «نَعَمْ» قَالَتْ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَلَيْسَ اللَّهُ أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ؟ قَالَ: «بَلَى» قَالَتْ: أَلَيْسَ اللَّهُ أَرْحَمَ بِعِبَادِهِ مِنَ الْأُم على وَلَدهَا؟ قَالَ: «بَلَى» قَالَتْ: إِنَّ الْأُمَّ لَا تُلْقِي وَلَدَهَا فِي النَّارِ فَأَكَبَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِي ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهَا فَقَالَ:
" إِنَّ اللَّهَ لَا يُعَذِّبُ مِنْ عِبَادِهِ إِلَّا الْمَارِدَ الْمُتَمَرِّدَ الَّذِي يَتَمَرَّدُ عَلَى اللَّهِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ: لَا إِلَهَ إِلَّا الله ". رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Abdullah bin Ömer'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Biz Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in bazı baskınlarında yanındaydık, o da bir kavmin yanından geçti ve şöyle dedi: "Bu halk kimdir?" Dediler ki: Biz Müslümanız. Bir kadın tenceresini hazırlıyordu ve yanında oğlu da vardı. Bir şimşek çakınca, onunla dışarı çıktı ve Allah'ın salât ve selâm vermesi üzerine Peygamber Efendimiz'in yanına gitti. Onun üzerinde Ona selam verdi ve şöyle dedi: Sen Allah'ın Resulü müsün? "Evet" dedi. Dedi ki: Anam babam sana feda olsun. Allah merhamet edenlerin en merhametlisi değil mi? "Evet" dedi. Şöyle dedi: Allah kullarına, bir annenin çocuğuna olan merhametinden daha merhametli değil mi? "Evet" dedi. Dedi ki: Bir anne çocuğunu Cehenneme atmaz, bu yüzden Resûlullah (s.a.v.) onu yere attı. O, salât ve selâm üzerine olsun, ağladı, sonra başını ona kaldırdı ve şöyle dedi: "Allah, Allah'a isyan eden ve inkar eden asi asi dışında hiçbir kuluna azap etmez." "Allah'tan başka ilah yoktur" demek. İbn Mâce'den rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 9/2378
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Bölüm 9