Mişkat el-Masabih — Hadis #49554
Hadis #49554
عَن عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ: «أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَفِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ»
وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ أَيْضًا: «أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّار وَعَذَاب فِي الْقَبْر» . رَوَاهُ مُسلم
Abdullah'tan rivayet edildiğine göre: Akşam olunca Resûlullah (s.a.v.) şöyle derdi: "Akşama girdik ve akşam geçti. Mülk Allah'ındır, hamd Allah'a mahsustur, Allah'tan başka ilah yoktur, O'nun ortağı yoktur, mülk O'nundur, hamd O'nadır ve O her şeye kadirdir. Allah'ım, senden bunların en hayırlısını isterim." Bu gecenin ve onun en hayırlısının şerrinden ve içindekilerin şerrinden sana sığınırım. Allah'ım, tembellikten, ihtiyarlıktan, kibirden, fitneden sana sığınırım. Bu dünya ve kabir azabı.” Sabah olunca da şöyle dedi: "Biz kalktık, mülk Allah'ındır." Ve bir rivayette: "Rabbim, cehennem azabından sana sığınırım. Kabirde cehennem ve azap.” Müslim'in anlattığı
Rivayet eden
Abdullah (r.a.)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 9/2381
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Bölüm 9