Mişkat el-Masabih — Hadis #49661
Hadis #49661
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ مِنْ مَجْلِسٍ حَتَّى يَدْعُوَ بِهَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ لِأَصْحَابِهِ: «اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيْبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
İbni Ömer'den rivayetle şöyle demiştir: Allah'ın Resulü (s.a.v.), ashabına şu duayı yapmak için toplantılardan nadiren kalkardı: "Allah'ım, bize, kendisiyle isyanınla aramıza girecek olan korkunu, bizi cennetine ulaştıracak olan itaatini ve yakini böl. Onunla dünya musibetlerini bize kolaylaştıracaksın, bizi yaşattığın sürece işitmemizi, görmemizi ve kuvvetimizi bize nasip eyle, onu aramızda mirasçı kıl ve intikamımızı bize nasip eyle. Bize zulmedenlere karşı bize zafer ver, bize düşman olanlara karşı zafer ver, musibetimizi dinimize yük etme, dünyayı en büyük uğraşımız ve herhangi bir meblağ kılma. Bize öğret ve bize merhamet etmeyecek olanların üzerimize otorite yükleme.” Bunu Tirmizî rivayet etti ve şöyle dedi: Bu hasen garib hadistir.
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 9/2492
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Bölüm 9