मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #४९६६१
हदीस #४९६६१
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ مِنْ مَجْلِسٍ حَتَّى يَدْعُوَ بِهَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ لِأَصْحَابِهِ: «اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيْبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
इब्न उमर के अधिकार पर, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, शायद ही कभी अपने साथियों के लिए ये प्रार्थना करने के लिए एक सभा से उठे हों: "हे भगवान हमें अपने डर से विभाजित करें जिसके द्वारा आप हमारे बीच आएंगे और आपकी अवज्ञा, और आपकी आज्ञाकारिता जिसके द्वारा आप हमें अपने स्वर्ग में लाएंगे, और निश्चितता। इसके माध्यम से, आप इस दुनिया की विपत्तियों को हमारे लिए आसान बना देंगे, और जब तक आप हमें जीवित रखेंगे तब तक हमें हमारी सुनने, हमारी दृष्टि और हमारी ताकत का आनंद प्रदान करेंगे, और उसे हमारे बीच से वारिस बना देंगे, और उसे हमारा प्रतिशोध देंगे। उन लोगों के विरुद्ध जो हम पर अत्याचार करते हैं, और हमें उन लोगों पर विजय प्रदान करते हैं जो हमसे शत्रुता रखते हैं, और हमारी विपत्ति को हमारे धर्म पर बोझ न बनाएं, और इस दुनिया को हमारी सबसे बड़ी चिंता न बनाएं, न ही कोई योग। हमें सिखाओ और हम पर अधिकार मत थोपो जो हम पर दया नहीं करेगा।” अल-तिर्मिज़ी ने इसे सुनाया और कहा: यह हसन ग़रीब हदीस है।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ९/२४९२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: अध्याय ९