Mişkat el-Masabih — Hadis #49827
Hadis #49827
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ إِلَى السِّقَايَةِ فَاسْتَسْقَى. فَقَالَ الْعَبَّاسُ: يَا فَضْلُ اذْهَبْ إِلَى أُمِّكَ فَأْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَابٍ مِنْ عِنْدِهَا فَقَالَ: «اسْقِنِي» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُمْ يَجْعَلُونَ أَيْدِيَهُمْ فِيهِ قَالَ: «اسْقِنِي» . فَشرب مِنْهُ ثُمَّ أَتَى زَمْزَمَ وَهُمْ يَسْقُونَ وَيَعْمَلُونَ فِيهَا. فَقَالَ: «اعْمَلُوا فَإِنَّكُمْ عَلَى عَمَلٍ صَالِحٍ» . ثُمَّ قَالَ: «لَوْلَا أَنْ تُغْلَبُوا لَنَزَلْتُ حَتَّى أَضَعَ الْحَبْلَ عَلَى هَذِهِ» . وَأَشَارَ إِلَى عَاتِقِهِ. رَوَاهُ البُخَارِيّ
İbn Abbas'tan rivayet edildiğine göre: Resûlullah (s.a.v.) su birikintisine gelerek su çekti. Abbas şöyle dedi: Ey Fadl, annenin yanına git ve Allah'ın elçisini getir, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, ondan bir içecek. "Bana bir içki ver" dedi. Bunun üzerine şöyle dedi: Ey Allah'ın Resulü, onlar bunda kendi elleriyle çalışıyorlar. "Bana su ver" dedi. Ondan içti, sonra onlar onu sularken ve orada çalışırken Zemzem'e geldi. "Çalışın, çünkü iyilik yapıyorsunuz" dedi. Sonra şöyle dedi: “Eğer yenilmeseydin, ipi bu kadının üzerine koymak için aşağı inerdim.” Omuzlarını işaret etti. Buhari'nin rivayet ettiği
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 10/2663
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 10: Bölüm 10