Mişkat el-Masabih — Hadis #50943
Hadis #50943
وَعَن أبي هريرةَ قَالَ: مَرَّ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِعْبٍ فِيهِ عُيَيْنَةٌ مِنْ مَاءٍ عَذْبَةٌ فَأَعْجَبَتْهُ فَقَالَ: لَوِ اعْتَزَلْتُ النَّاسَ فَأَقَمْتُ فِي هَذَا الشِّعْبِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «لَا تَفْعَلْ فَإِنَّ مَقَامَ أَحَدِكُمْ فِي سَبِيلِ الله أفضل من صلَاته سَبْعِينَ عَامًا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَيُدْخِلَكُمُ الْجَنَّةَ؟ اغْزُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبت لَهُ الْجنَّة» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
On the authority of Abu Hurairah, he said: A man from the companions of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, passed by a mountain in which was a spring of fresh water. Bu onu memnun etti ve şöyle dedi: Keşke kendimi insanlardan soyutlasaydım ve bu halkın arasında yaşasaydım. Bu durum Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e anlatıldı ve şöyle dedi: "Sakın yapmayın, çünkü öyle bir yer var ki, içinizden Allah için yetmiş yıldan daha hayırlı namaz kılan var mı? Allah'ın sizi bağışlamasını ve sizi cennete koymasını istemez misiniz? Allah yolunda savaşın. Kim Allah yolunda savaşır ve dişi deveye binerse, ona cennet garanti edilir." Tirmizî'nin rivayet ettiği
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 19/3830
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 19: Bölüm 19