Mişkat el-Masabih — Hadis #51715
Hadis #51715
وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتَنٌ أَلَا ثُمَّ تَكُونُ فِتنٌ أَلا ثمَّ تكونُ فتنةٌ القاعدُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي فِيهَا وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي إِلَيْهَا أَلَا فَإِذَا وَقَعَتْ فَمَنْ كَانَ لَهُ إِبل فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بغنمه وَمن كَانَت لَهُ أرضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ» فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ إِبِلٌ وَلَا غَنَمٌ وَلَا أَرْضٌ؟ قَالَ: «يَعْمِدُ إِلَى سَيْفِهِ فَيَدُقُّ عَلَى حَدِّهِ بِحَجَرٍ ثُمَّ لِيَنْجُ إِنِ اسْتَطَاعَ النَّجَاءَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ؟» ثَلَاثًا فَقَالَ: رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ أُكْرِهْتُ حَتَّى ينْطَلق بِي إِلَى أحدالصفين فَضَرَبَنِي رَجُلٌ بِسَيْفِهِ أَوْ يَجِيءُ سَهْمٌ فَيَقْتُلُنِي؟ قَالَ: «يَبُوءُ بِإِثْمِهِ وَإِثْمِكَ وَيَكُونُ مِنْ أَصْحَابِ النَّار» رَوَاهُ مُسلم
Ebu Bekre'den rivayetle şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Fitneler olacak, sonra fitneler olacak, sonra fitneler olacak. Orada oturan, yürüyenden daha hayırlıdır." Ve onun içinde yürüyen, ona doğru koşandan daha hayırlıdır. Ancak deve düştüğünde, kimin devesi varsa devesini takip etsin. Koyunlarını takip etsin, toprağı olan da kendi toprağını takip etsin.” Sonra bir adam dedi ki: Ya Resulallah, devesi, koyunu, koyunu olmayan birini gördün mü? Arazi mi? Şöyle dedi: “Kılıcına uzanır ve kenarına bir taşla vurur, sonra kaçmayı başarabilirse kaçar. Aman Tanrım, mesajı ilettim mi?” Üç kez ve şöyle dedi: Bir adam. Ey Allah'ın Resulü, iki saftan birine gitmek zorunda kalsam ve bir adam bana kılıcıyla vursa veya bir ok gelip beni öldürse ne dersin? Dedi ki: "O, hem kendi günahını, hem de senin günahını işleyecek ve cehennemliklerden olacaktır." Müslim'den rivayet edilmiştir.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 27/5385
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 27: Bölüm 27