Mişkat el-Masabih — Hadis #48912
Hadis #48912
عَنْ أَنَسٍ قَالَ: دَخَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَيْفٍ الْقَيْنِ وَكَانَ ظِئْرًا لِإِبْرَاهِيمَ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِبْرَاهِيمَ فَقَبَّلَهُ وَشَمَّهُ ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ وَإِبْرَاهِيمُ يَجُودُ بِنَفْسِهِ فَجَعَلَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَذْرِفَانِ. فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ:
" يَا ابْنَ عَوْفٍ إِنَّهَا رَحْمَةٌ ثُمَّ أَتْبَعَهَا بِأُخْرَى فَقَالَ: إِنَّ الْعَيْنَ تَدْمَعُ وَالْقَلْبَ يَحْزَنُ وَلَا نَقُولُ إِلَّا مَا يُرْضِي رَبَّنَا وَإِنَّا بِفِرَاقِك يَا إِبْرَاهِيم لَمَحْزُونُونَ "
Enes anlatıyor: "Resûlullah Sallallahu aleyhi vesellem ile birlikte İbrahim'in velisi olan Ebu Seyf el-Kayn'ın yanına girdik, bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah ona salat ve selam versin, İbrahim'i aldı ve onu öptü ve kokladı. Sonra onun yanına girdik ve İbrahim kendine karşı cömert davranıyordu, bu yüzden gözler yukarıya kalktı. Allah Resulü (s.a.v.) gözyaşı döktü. Sonra Abdurrahman bin Avf ona şöyle dedi: Peki ya sen, ey Allah'ın Resulü? Dedi ki: "Ey İbn Avf, bu rahmettir." Sonra bunu bir başkasıyla takip etti ve şöyle dedi: "Göz yaşarır, kalp üzülür; biz ancak Rabbimizin razı olacağı şeyleri söyleriz." Ve seni özlüyoruz, ah İbrahim üzülecek.”
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 5/1722
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 5: Bölüm 5