Mişkat el-Masabih — Hadis #51778
Hadis #51778
وَعَن عبدِ الله بنِ حوالةَ قَالَ: بعثَنا رَسُول الله صلى اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَغْنَمَ عَلَى أَقْدَامِنَا فَرَجَعْنَا فَلَمْ نَغْنَمْ شَيْئًا وَعَرَفَ الْجَهْدَ فِي وجوهِنا فقامَ فِينَا فَقَالَ: «اللَّهُمَّ لَا تَكِلْهُمْ إِلَيَّ فَأَضْعُفَ عَنْهُمْ وَلَا تَكِلْهُمْ إِلَى أَنْفُسِهِمْ فَيَعْجِزُوا عَنْهَا وَلَا تَكِلْهُمْ إِلَى النَّاسِ فَيَسْتَأْثِرُوا عَلَيْهِمْ» ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي ثُمَّ قَالَ: «يَا ابْنَ حَوَالَةَ إِذَا رَأَيْتَ الْخِلَافَةَ قَدْ نَزَلَتِ الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ فَقَدْ دَنَتِ الزَّلَازِلُ وَالْبَلَابِلُ وَالْأُمُورُ الْعِظَامُ وَالسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنَ النَّاسِ مِنْ يَدِي هَذِه إِلَى رَأسك» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Abdullah bin Havale'den rivayetle şöyle dedi: Biz, Allah'ın Resulü'nü (sallallâhu aleyhi ve sellem) ayaklarımızın üzerindeki ganimetleri alması için gönderdik. Geri döndük ama hiçbir şey kazanmadık. Yüzümüzdeki çabayı görünce ayağa kalktı. Aramızda şöyle buyurdu: "Allah'ım, onları bana bırakma, yoksa onların sabrı zayıf düşmem; onları kendi hallerine bırakma, yoksa buna gücü yetmezler. Sen bunları halka bırakıyorsun, onlar da onlar üzerinde etki sahibi oluyorlar.” Sonra elini başıma koydu ve şöyle dedi: “Ey İbn Havawala, Halifenin Kutsal Topraklara indiğini gördüğünde. Depremler, felaketler ve büyük felaketler yaklaştı ve kıyamet insanlardan daha yakın, bu elden daha yakın olacak. Kafan. Ebu Davud'un anlatımıyla
Rivayet eden
Abdullah bin Hawala (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 27/5449
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 27: Bölüm 27