Mişkat el-Masabih — Hadis #51928
Hadis #51928
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" إِنَّ رَجُلَيْنِ مِمَّنْ دَخَلَ النَّارَ اشْتَدَّ صِيَاحُهُمَا فَقَالَ الرَّبُّ تَعَالَى: أَخْرِجُوهُمَا. فَقَالَ لَهُمَا: لِأَيِّ شَيْءٍ اشْتَدَّ صِيَاحُكُمَا؟ قَالَا: فَعَلْنَا ذَلِكَ لِتَرْحَمَنَا. قَالَ: فَإِنَّ رَحْمَتِي لَكُمَا أَنْ تَنْطَلِقَا فَتُلْقِيَا أَنْفُسَكُمَا حَيْثُ كُنْتُمَا مِنَ النَّارِ فَيُلْقِي أَحَدُهُمَا نَفْسَهُ فَيَجْعَلُهَا اللَّهُ بَرْدًا وَسَلَامًا وَيَقُومُ الْآخَرُ فَلَا يُلْقِي نَفْسَهُ فَيَقُولُ لَهُ الرَّبُّ تَعَالَى: مَا مَنَعَكَ أَنْ تُلْقِيَ نَفْسَكَ كَمَا أَلْقَى صَاحِبُكَ؟ فَيَقُولُ: رَبِّ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا تُعِيدَنِي فِيهَا بَعْدَ مَا أَخْرَجْتَنِي مِنْهَا. فَيَقُولُ لَهُ الرَّبُّ تَعَالَى: لَكَ رَجَاؤُكَ. فَيُدْخَلَانِ جَمِيعًا الْجَنَّةَ بِرَحْمَةِ اللَّهِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Ebu Hureyre'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Gerçekten, ateşe girenlerden iki adam şiddetli bir şekilde bağırdılar ve Cenâb-ı Hak buyurdu ki: Onları dışarı çıkardılar. Onlara dedi: Niçin bu kadar şiddetli bağırdınız? Onlar da: "Bunu bize merhamet edesiniz diye yaptık" dediler. Şöyle dedi: "Rahmetim üzerinize olsun." Gidip kendinizi ateşten nerede olursanız olun atacaksınız, içlerinden biri kendini atacak, Allah onu serinlik ve selamet yapacak, diğeri ise kalkacak ama atılmayacak. Kendisi ve Yüce Rab ona şöyle der: Arkadaşının attığı gibi seni de kendini atmaktan ne alıkoydu? Sonra şöyle der: Rabbim, umarım beni geri göndermezsin. Beni oradan çıkardıktan sonra. Bunun üzerine Yüce Rabbimiz ona şöyle der: Umudun var. Sonra hepsi Allah'ın rahmetiyle cennete girecektir." Tirmizi rivayet etmiştir.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 28/5605
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 28: Bölüm 28