Câmiut-Tirmizî — Hadis #29961
Hadis #29961
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ لَمَّا أُرِيدَ قَتْلُ عُثْمَانَ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا جَاءَ بِكَ قَالَ جِئْتُ فِي نَصْرِكَ . قَالَ اخْرُجْ إِلَى النَّاسِ فَاطْرُدْهُمْ عَنِّي فَإِنَّكَ خَارِجًا خَيْرٌ لِي مِنْكَ دَاخِلاً . فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ كَانَ اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلاَنٌ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ اللَّهِ وَنَزَلَتْ فِيَّ آيَاتٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَنَزَلَتْ فِيَّ : ( وشهد شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ) وَنَزَلَتْ فِيَّ : ( قلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ ) إِنَّ لِلَّهِ سَيْفًا مَغْمُودًا عَنْكُمْ وَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ قَدْ جَاوَرَتْكُمْ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا الَّذِي نَزَلَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاللَّهَ اللَّهَ فِي هَذَا الرَّجُلِ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَتَلْتُمُوهُ لَتَطْرُدُنَّ جِيرَانَكُمُ الْمَلاَئِكَةَ وَلَتَسُلُّنَّ سَيْفَ اللَّهِ الْمَغْمُودَ عَنْكُمْ فَلاَ يُغْمَدُ عَنْكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . قَالُوا اقْتُلُوا الْيَهُودِيَّ وَاقْتُلُوا عُثْمَانَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ . وَقَدْ رَوَى شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ فَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ .
Ali bin Saeed Al-Kindi bize anlattı, şöyle dedi: Ebu Muhyah Yahya bin Ya'la bin Ata', Abdülmelik bin Umeyr'den, İbni Kardeşim Abdullah bin Selam'dan rivayetle dedi ki, ben Osman'ı öldürmek istediğimde Abdullah bin Selam geldi, Osman da ona, "Seni getirmedi" dedi. "Sana yardım etmeye geldim" dedi. . O, "Halkın yanına çık ve onları benden uzaklaştır, çünkü sen benim için dışardan içeride olduğundan daha hayırlısın" dedi. Bunun üzerine Abdullah halkın yanına çıktı ve şöyle dedi: "Ey insanlar, İslam'dan önce benim adım falandı ve Resûlullah (s.a.v.) bana Abdullah adını verdi ve hakkımda Allah'ın kitabından ayetler nazil oldu. Bende: (İsrailoğullarından da buna benzer bir şahit vardı, fakat o inandı, fakat sen kibirlendin. Şüphesiz Allah, zalim bir kavmi doğru yola iletmez.) Ve bana şu vahyolundu: (De ki, benimle sizin ve kitaptan ilim sahibi olanlar arasında şahit olarak Allah yeter.) Şüphesiz Allah, üzerinize bir kılıç kınındadır ve melekler de, Allah Resulü'nün (s.a.v.) indiği bu memleketinizdeki komşunuz, Allah'a yemin ederim ki, bu adam hakkında, eğer onu öldürürseniz, Allah'a yemin ederim ki, eğer onu öldürürseniz, komşularınızdan melekleri kovarsınız ve Allah'ın kılıflı kılıcını sizden çekersiniz ki, kıyamet gününe kadar sizden kılıf kalmasın. "Yahudiyi öldürün, Osman'ı da öldürün" dediler. Ebu İsa, "Bu garip bir hadis ama biz bunu Abdülmelik ibn Umeyr'in hadisinden biliyoruz" dedi. Şuayb bin Safvan bu hadisi Abdülmelik bin Umeyr'den rivayet etmiş, Ömer bin Muhammed bin Abdullah bin Selam'dan rivayet etmiştir. Dedesi Abdullah bin Selam.
Rivayet eden
Abdülmalik bin Umair (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 49/3803
Derece
Daif Isnaad
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb