جامع ترمذی — حدیث #۲۶۱۷۹

حدیث #۲۶۱۷۹
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، مَرْدَوَيْهِ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِي مُسْتَحَمِّهِ ‏.‏ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَيُقَالُ لَهُ أَشْعَثُ الأَعْمَى ‏.‏ وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبَوْلَ فِي الْمُغْتَسَلِ وَقَالُوا عَامَّةُ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ ‏.‏ وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمُ ابْنُ سِيرِينَ وَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ يُقَالُ إِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ فَقَالَ رَبُّنَا اللَّهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ قَدْ وُسِّعَ فِي الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ إِذَا جَرَى فِيهِ الْمَاءُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الآمُلِيُّ عَنْ حِبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ‏.‏
ہم سے علی بن حجر اور احمد بن محمد بن موسیٰ مردویہ نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبداللہ بن المبارک نے معمر کی سند سے، اشعث بن عبداللہ کی سند سے، الحسن کی سند سے، عبداللہ بن مغفل کی سند سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے کمرے میں ایک آدمی کے لیے دعا فرمائی۔ اور فرمایا: "درحقیقت، اس میں سے زیادہ تر جنون ہے۔" انہوں نے کہا اور باب میں اصحاب رسول میں سے ایک شخص کی سند کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرمایا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ ایک عجیب حدیث ہے، ہمیں اس کا پتہ نہیں چلتا کہ یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے سوائے اشعث بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے، اور انہیں اشعث الائمہ کہا جاتا ہے، بعض اہل علم پیشاب میں پیشاب کرنے کو ناپسند کرتے تھے۔ وضو، اور انہوں نے کہا کہ اس کا عام معنی جنون ہے۔ بعض اہل علم نے اس کی اجازت دی، جن میں ابن سیرین بھی شامل ہیں، اور کہا جاتا ہے کہ اس کی طرف سے عام جنون ہے، تو ہمارے پروردگار نے فرمایا، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اور ابن المبارک کہتے ہیں کہ غسل میں پیشاب کرنے کے لیے اس کو بڑھایا جاتا تھا جب پانی اس میں سے گزرتا تھا۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں: ہم سے احمد بن عبدہ العاملی نے اس کے بارے میں حبان کی سند سے اور عبداللہ بن مبارک کی سند سے بیان کیا۔
راوی
عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱/۲۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: طہارت
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث