Câmiut-Tirmizî — Hadis #26179
Hadis #26179
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، مَرْدَوَيْهِ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِي مُسْتَحَمِّهِ . وَقَالَ
" إِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَيُقَالُ لَهُ أَشْعَثُ الأَعْمَى . وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبَوْلَ فِي الْمُغْتَسَلِ وَقَالُوا عَامَّةُ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ . وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمُ ابْنُ سِيرِينَ وَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ يُقَالُ إِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ فَقَالَ رَبُّنَا اللَّهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ . وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ قَدْ وُسِّعَ فِي الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ إِذَا جَرَى فِيهِ الْمَاءُ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الآمُلِيُّ عَنْ حِبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ .
Ali bin Hacer ve Ahmed bin Muhammed bin Musa, Mardaveyh bize şöyle dedi: Abdullah bin Mübarek, Muammer'den, Ash'ath bin Abdullah'tan, Hasan'dan, Abdullah bin Muğaffal'dan rivayetle, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, bir adamın hamamına işemesini yasakladığını anlattı. Ve dedi ki: “Aslında bunların çoğu takıntılılıktır.” Dedi ve Peygamber Efendimiz'in ashabından bir adamın otoritesi ile ilgili bölümde, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. Ebu İsa şöyle dedi: "Bu garip bir hadis, hayır, Eş'as bin Abdullah'ın (Eş'as el-A'ma diye de anılan) hadisinden başka, bunun Peygamber'e dayandığını biliyoruz. İlim ehlinden bir kısmı idrarla idrar yapmaktan hoşlanmıyordu. Abdest, genel manasının da takıntı olduğunu söylediler. İbni Şirin başta olmak üzere ilim ehlinden bir kısmı buna izin vermiş ve genel takıntının ondan olduğu söylenmiş, bunun üzerine Rabbimiz Allah, O'nun ortağı yoktur, buyurmuştur. İbnü'l-Mübarek de şöyle demiştir: "İçinden su akan hamamda idrar yapmak için genişletildi." Ebu İsa şöyle dedi: Ahmed ibn Abdah el-Amli, Hibban'dan, Abdullah ibn el-Mübarek'ten rivayetle bunu bize anlattı.
Rivayet eden
Abdullah bin Muğafel (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 1/21
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet