جامع ترمذی — حدیث #۲۶۲۹۹
حدیث #۲۶۲۹۹
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقَالَ بِهِ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ قَبْلَ أَنْ يَعُودَ . وَأَبُو الْمُتَوَكِّلِ اسْمُهُ عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ . وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ .
ہم سے ہناد نے بیان کیا، کہا ہم سے حفص بن غیاث نے بیان کیا، انہوں نے عاصم الاہوال کی سند سے، وہ ابو المتوکل کی سند سے، وہ ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنے گھر والوں کے پاس آئے اور پھر ان کے درمیان وضو کرنا چاہے تو اسے چاہیے کہ وہ وضو کرے۔ انہوں نے کہا، اور عمر کے اختیار کے باب میں۔ ابو نے کہا۔ حضرت عیسیٰ، ابو سعید کی حدیث، ایک حسن اور صحیح حدیث ہے۔ یہ عمر بن الخطاب کا قول ہے اور ایک سے زیادہ اہل علم نے اسے کہا ہے۔ انہوں نے کہا کہ جب وہ جماع کرتا ہے تو ایک آدمی نے اپنی بیوی سے کہا کہ وہ واپس آنا چاہتا ہے، اس لیے واپس آنے سے پہلے وضو کر لے، ابو المتوکل کا نام علی بن داؤد اور ابو سعید رضی اللہ عنہ ہیں۔ الخدری کا نام سعد بن مالک بن سنان ہے۔
راوی
ابو سعید الخدری رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱/۱۴۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: طہارت