جامع ترمذی — حدیث #۲۶۴۰۹
حدیث #۲۶۴۰۹
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ سَكْتَتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ وَقَالَ حَفِظْنَا سَكْتَةً . فَكَتَبْنَا إِلَى أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ بِالْمَدِينَةِ فَكَتَبَ أُبَىٌّ أَنْ حَفِظَ سَمُرَةُ . قَالَ سَعِيدٌ فَقُلْنَا لِقَتَادَةَ مَا هَاتَانِ السَّكْتَتَانِ قَالَ إِذَا دَخَلَ فِي صَلاَتِهِ وَإِذَا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ . ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ وَإِذَا قَرَأَ : (وَلاَ الضَّالِّينَ ) . قَالَ وَكَانَ يُعْجِبُهُ إِذَا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ أَنْ يَسْكُتَ حَتَّى يَتَرَادَّ إِلَيْهِ نَفَسُهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ لِلإِمَامِ أَنْ يَسْكُتَ بَعْدَ مَا يَفْتَتِحُ الصَّلاَةَ وَبَعْدَ الْفَرَاغِ مِنَ الْقِرَاءَةِ . وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ وَأَصْحَابُنَا .
ہم سے ابو موسیٰ نے بیان کیا، ہم سے محمد بن المثنیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے عبد الاعلٰی نے بیان کیا، ان سے سعید نے، ان سے قتادہ نے، حسن نے سمرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے دو خاموشی کہی۔ میں نے ان کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے محفوظ رکھا۔ عمران بن حصین نے اس کی تردید کی اور کہا کہ ہم نے انہیں خاموشی سے محفوظ رکھا۔ چنانچہ ہم نے ابی بن کعب کو خط لکھا۔ مدینہ میں میرے والد نے لکھا کہ انہوں نے سمرہ حفظ کر لیا تھا۔ سعید نے کہا: تو ہم نے قتادہ سے کہا: یہ دو وقفے کیا ہیں؟، اس نے کہا: جب وہ نماز میں داخل ہوا اور جب پڑھا، پھر اس کے بعد جب وہ پڑھ رہا تھا، کہا: (اور گمراہوں کو نہیں)، اس نے کہا، اور جب پڑھا تو اسے پسند آیا۔ وہ اس وقت تک خاموش رہتا ہے جب تک اس کا دل اس کے پاس نہ آجائے۔ انہوں نے کہا اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: سمرہ کی حدیث حسن حدیث ہے۔ اور کہاوت ہے۔ ایسے علماء میں سے کوئی نہیں جو امام کے لیے نماز شروع کرنے اور تلاوت ختم کرنے کے بعد خاموش رہنے کو مستحسن سمجھے۔ اور یہ وہی کہتا ہے۔ احمد، اسحاق، اور ہمارے دوست۔
راوی
حسن رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۲۵۱
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۲: نماز