جامع ترمذی — حدیث #۲۶۴۴۷

حدیث #۲۶۴۴۷
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَعَدْنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ أَنْ نَقُولَ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَأَبِي مُوسَى وَعَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ قَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ‏.‏ وَهُوَ أَصَحُّ حَدِيثٍ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي التَّشَهُّدِ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ خُصَيْفٍ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَنَامِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ قَدِ اخْتَلَفُوا فِي التَّشَهُّدِ فَقَالَ ‏ "‏ عَلَيْكَ بِتَشَهُّدِ ابْنِ مَسْعُودٍ ‏"‏ ‏.‏
ہم سے یعقوب بن ابراہیم الدورقی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبید اللہ اشجعی نے بیان کیا، انہوں نے سفیان الثوری سے، انہوں نے ابواسحاق سے، انہوں نے اسود بن یزید سے، انہوں نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: جب ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے درمیان بیٹھتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان دونوں پر درود پڑھتے تھے۔ رکعتیں، سلام کہنا۔ خدا اور دعاؤں اور اچھی چیزوں کے لئے۔ سلام ہو آپ پر اے نبی صلی اللہ علیہ وسلم اور اللہ کی رحمتیں اور برکات۔ ہم پر اور خدا کے نیک بندوں پر سلامتی ہو۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد اس کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔ انہوں نے کہا اور ابن عمر، جابر اور ابو موسیٰ کی سند کے باب میں اور عائشہ۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں کہ ان سے ابن مسعود کی حدیث ایک سے زیادہ ذرائع سے مروی ہے۔ تشہد میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی گئی سب سے صحیح حدیث ہے۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور ان کے بعد ان کی پیروی کرنے والے اکثر اہل علم کے نزدیک اس پر عمل کیا جاتا ہے۔ یہ ہے سفیان الثوری، ابن المبارک، احمد اور اسحاق کا قول۔ ہم سے احمد بن محمد بن موسیٰ نے بیان کیا۔ ہم سے عبداللہ بن موسیٰ نے بیان کیا۔ المبارک نے معمر کی سند سے، خصیف کی سند سے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو خواب میں دیکھا، اور میں نے عرض کیا، یا رسول اللہ! آپ نے فرمایا: تمہیں ابن مسعود کا تشہد پڑھنا ہے۔
راوی
ابن مسعود (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۲۸۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: نماز
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث