جامع ترمذی — حدیث #۲۶۴۴۸
حدیث #۲۶۴۴۸
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَطَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا الْقُرْآنَ فَكَانَ يَقُولُ
" التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ سَلاَمٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ سَلاَمٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ . وَرَوَى أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ الْمَكِّيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ . وَذَهَبَ الشَّافِعِيُّ إِلَى حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي التَّشَهُّدِ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، ہم سے لیث نے بیان کیا، ان سے ابو الزبیر نے، وہ سعید بن جبیر سے اور طاؤس نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں تشہد کی تعلیم دیتے ہیں جیسا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے قرآن پڑھا اور کہا: سلام، نیک دعائیں، خدا پر سلامتی ہو۔" آپ پر، اے نبی، اور خدا کی رحمتیں اور برکتیں، ہم پر اور خدا کے نیک بندوں پر سلام ہو۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔ "ابو عیسیٰ نے کہا: ابن عباس کی حدیث اچھی، عجیب اور صحیح حدیث ہے، اور عبدالرحمٰن بن حمید نے روایت کی ہے۔ الرواسی: ابو الزبیر کی یہ حدیث لیث بن سعد کی حدیث سے ملتی جلتی ہے۔ ایمن بن نابل المکی نے اس حدیث کو ابو الزبیر کی سند سے جابر کی سند سے روایت کیا ہے اور یہ محفوظ نہیں ہے۔ شافعی تشہد کے متعلق ابن عباس کی حدیث پر گئے۔
راوی
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۲۹۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: نماز