جامع ترمذی — حدیث #۲۶۵۲۶

ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، ہم سے وکیع نے بیان کیا، کہا ہم سے ہشام بن سعد نے بیان کیا، انہوں نے نافع سے، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا کہ میں نے بلال رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کیسے تھے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے جواب میں انہیں سلام کیا جب وہ نماز پڑھ رہے تھے۔ اس نے کہا: وہ اپنے ہاتھ سے اشارہ کر رہا تھا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث ہے۔ حسن صحیح۔ اور صہیب کی حدیث حسن ہے۔ ہم اس کا علم نہیں جانتے سوائے لیث کی حدیث سے جو بخاری کی سند سے ہے۔ زید بن اسلم کی سند سے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے۔ انہوں نے کہا: میں نے بلال رضی اللہ عنہ سے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد بنی عمرو بن عوف میں جہاں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا کرتے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کیسے تھے؟ فرمایا: وہ جواب دے رہا تھا۔ ایک حوالہ۔ میری نظر میں دونوں حدیثیں صحیح ہیں کیونکہ صہیب کی حدیث کا قصہ بلال کی حدیث سے مختلف ہے۔ اگر ابن عمر نے بھی ان سے روایت کی ہو تو قابل قیاس ہے۔ کہ اس نے ان سب کو سنا۔