جامع ترمذی — حدیث #۲۶۶۸۵

ہم سے احمد بن منیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، انہوں نے الحجاج کی سند سے، انہوں نے الحکم سے، انہوں نے مقسم کی سند سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو عبداللہ بن رواحہ رضی اللہ عنہ ایک جماعت میں بھیجے گئے تھے۔ وہ اس جمعہ کے دن راضی ہو گئے، چنانچہ صبح ہوتے ہی آپ کے ساتھی آئے، آپ نے فرمایا: کیا میں پیچھے رہ کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھوں؟ پھر وہ ان میں شامل ہو گیا۔ جب اس نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو دیکھا اور فرمایا: تمھیں صبح اپنے دوستوں کے ساتھ نکلنے سے کس چیز نے روکا؟ تو اس نے کہا کہ میں نماز پڑھنا چاہتا تھا۔ آپ کے ساتھ، پھر وہ ان میں شامل ہو گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم زمین پر موجود تمام چیزوں کو خرچ کر دیتے تو ان کی صبح کا فائدہ تمہیں محسوس نہ ہوتا۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ یہ ایک عجیب حدیث ہے، ہم اسے صرف اسی نقطہ نظر سے جانتے ہیں۔ علی بن المدینی نے کہا، یحییٰ بن سعید نے کہا، شعبہ نے نہیں سنا۔ حکم مقسم کا ہے سوائے پانچ احادیث کے۔ اس نے ان کو شعبہ شمار کیا، لیکن اس حدیث کو شعبی شمار نہیں کیا، تو گویا یہ حدیث سنی ہی نہیں۔ حکم ایک ڈویژن سے۔ جمعہ کے دن سفر کرنے میں اہل علم کا اختلاف ہے اور بعض نے سفر میں جمعہ کے دن نکلنے میں کوئی حرج نہیں سمجھا۔ نماز میں حاضر نہیں ہوا۔ ان میں سے بعض نے کہا کہ جب صبح ہو جائے تو جمعہ کی نماز تک باہر نہ نکلے۔