जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६७९५
हदीस #२६७९५
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، أَتَتَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي أَيْدِيهِمَا سُوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُمَا " أَتُؤَدِّيَانِ زَكَاتَهُ " . قَالَتَا لاَ . قَالَ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتُحِبَّانِ أَنْ يُسَوِّرَكُمَا اللَّهُ بِسُوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ " . قَالَتَا لاَ . قَالَ " فَأَدِّيَا زَكَاتَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ نَحْوَ هَذَا . وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ وَابْنُ لَهِيعَةَ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَلاَ يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْءٌ .
कुतैबा ने हमें बताया, इब्न लाहिआ ने हमें बताया, अम्र बिन शुएब के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, अपने दादा के अधिकार पर, कि दो महिलाएं ईश्वर के दूत के पास आईं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे। और उनके हाथों में सोने के दो कंगन थे। उसने उनसे कहा, "क्या तुम उसकी ज़कात अदा करते हो?" उन्होंने कहा, "नहीं।" उन्होंने कहा, "तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने उनसे कहा।" उन्होंने कहा: "क्या आप चाहेंगे कि भगवान आपको आग की दो दीवारों से घेर लें?" उन्होंने कहा, "नहीं।" उन्होंने कहा, "तो उसकी जकात अदा करो।" अबू इस्सा ने कहा. यह एक हदीस है जिसे अल-मुथन्ना बिन अल-सब्बा ने अम्र बिन शुएब के अधिकार पर इसी के समान सुनाया था। अल-मुथन्ना बिन अल-सब्बा और इब्न लाहिआ को दोगुना कर दिया गया है पैगंबर के अधिकार पर इस हदीस के बारे में कुछ भी प्रामाणिक नहीं है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।
वर्णनकर्ता
अम्र इब्न शुऐब
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ७/६३७
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ७: ज़कात