جامع ترمذی — حدیث #۲۷۷۲۴
حدیث #۲۷۷۲۴
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حُيَىٌّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا التَّفْرِيقَ بَيْنَ السَّبْىِ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا وَبَيْنَ الْوَلَدِ وَالْوَالِدِ وَبَيْنَ الإِخْوَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَمِعْتُ الْبُخَارِيَّ يَقُولُ سَمِعَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ مِنْ أَبِي أَيُّوبَ .
ہم سے عمر بن حفص الشیبانی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن وہب نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے حیا نے بیان کیا، وہ ابوعبدالرحمٰن ہبلی سے، وہ میرے والد ایوب رضی اللہ عنہ سے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ جس نے اپنی ماں کو اس کے بچے سے جدا کیا، اللہ تعالیٰ اسے اس کے پیارے سے جدا کر دے گا۔ "قیامت" ابو عیسیٰ نے کہا اور علی کی سند کے باب میں۔ یہ ایک اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ اہل علم کے درمیان اہل علم کی طرف سے اس پر عمل کیا جاتا ہے۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم، اور دوسرے لوگ قید، ماں اور اس کے بچے، اور بچے اور والدین کے درمیان، اور اس کے درمیان فرق کو ناپسند کرتے تھے۔ بھائیو۔ ابو عیسیٰ نے کہا اور میں نے بخاری کو کہتے سنا: ابو عبدالرحمٰن ہبلی نے ابو ایوب سے سنا۔
راوی
ابو ایوب الانصاری رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۱/۱۵۶۶
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۲۱: فوجی مہمات