جامع ترمذی — حدیث #۲۷۲۲۰

ہم سے نصر بن علی الجدہمی، ابو الخطاب، زیاد بن یحییٰ البصری نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عبدالرب بن باریق الحنفی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے اپنے دادا، والدہ کے والد سماک بن ولید الحنفی سے سنا، وہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ دعا سنی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس پر اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس میں میری امت میں سے دو خامیاں ہوں، اللہ تعالیٰ ان کی وجہ سے اسے جنت میں داخل کرے گا۔ عائشہ رضی اللہ عنہا نے اس سے کہا: تو آپ کی امت میں سے جس میں کوئی کمی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’اور جس کے پاس زیادہ ہے، اے کامیابی۔‘‘ اس نے کہا: آپ کی امت میں سے جس کے پاس زائد نہیں ہے وہ کہتا ہے کہ میں اپنی امت کا زائد ہوں، انہیں کوئی تکلیف نہیں ہوگی۔ ’’میری طرح۔‘‘ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حسن اور عجیب حدیث ہے، ہم اسے عبد ربہ بن باریق کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے اور ان سے دوسروں نے روایت کی ہے۔ اماموں میں سے ایک۔ ہم سے احمد بن سعید المربیطی نے بیان کیا، کہا ہم سے حبان بن ہلال نے بیان کیا، کہا ہم سے عبد ربہ بن باریق نے بیان کیا اور انہوں نے اسی طرح کا ذکر کیا۔ سماک بن الولید ابو زمیل الحنفی ہیں۔