জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭২২০
হাদিস #২৭২২০
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَأَبُو الْخَطَّابِ، زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ الْحَنَفِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ جَدِّي أَبَا أُمِّي، سِمَاكَ بْنَ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ كَانَ لَهُ فَرَطَانِ مِنْ أُمَّتِي أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهِمَا الْجَنَّةَ " . فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ فَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ " وَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ يَا مُوَفَّقَةُ " . قَالَتْ فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ " فَأَنَا فَرَطُ أُمَّتِي لَنْ يُصَابُوا بِمِثْلِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ بَارِقٍ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرَابِطِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . وَسِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ هُوَ أَبُو زُمَيْلٍ الْحَنَفِيُّ .
নাসর বিন আলী আল-জাহধামী, আবু আল-খাত্তাব, যিয়াদ বিন ইয়াহিয়া আল-বসরী আমাদেরকে বলেছেন, তারা বলেছেন: আব্দুর রাব্বুহ বিন বারিক আল-হানাফী আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন আমি আমার দাদাকে, আমার মাতার পিতা সামাক বিন আল-ওয়ালিদ আল-হানাফীকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বর্ণনা করেছেন যে তিনি ইবনু আব্বাস (রাঃ) এবং রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দোয়া শুনেছেন। তার উপর আর সাল্লালাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেনঃ “আমার উম্মতের মধ্যে যার মধ্যে দু’টি ত্রুটি থাকবে, আল্লাহ তাকে সেগুলির কারণে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন। আয়েশা (রাঃ) তাকে বললেন, তাহলে তোমার উম্মতের মধ্যে কার কোন ত্রুটি আছে? তিনি বললেন: "আর যার উদ্বৃত্ত আছে, হে সফলতা।" তিনি বললেনঃ তোমার জাতির মধ্যে যার উদ্বৃত্ত নেই সে বলে, "আমি আমার জাতির উদ্বৃত্ত, তারা কষ্ট পাবে না।" "আমার মতো।" আবূ ঈসা বলেন, "এটি একটি হাসান এবং অদ্ভুত হাদিস, আমরা এটি আবদ রাবুহ ইবনে বারিক এবং তার থেকে বর্ণিত অন্যদের হাদীস ছাড়া জানি না।" ইমামদের একজন। আহমাদ বিন সাঈদ আল-মুরাবিতি আমাদেরকে বলেছেন, আমাদেরকে হিব্বান বিন হিলাল বলেছেন, আমাদেরকে আবদ রবুহ বিন বারিক বলেছেন এবং তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন... সিমাক বিন আল-ওয়ালিদ হলেন আবু জুমাইল আল-হানাফী।
বর্ণনাকারী
আব্দুরাব্বিহ বিন বারিক আল-হানাফী (রহঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১০/১০৬২
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ১০: জানাযা