জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৪০৫
হাদিস #২৭৪০৫
أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ، قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَفْقَةَ خِيَارٍ وَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يُفَارِقَ صَاحِبَهُ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَقِيلَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَمَعْنَى هَذَا أَنْ يُفَارِقَهُ بَعْدَ الْبَيْعِ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَقِيلَهُ وَلَوْ كَانَتِ الْفُرْقَةُ بِالْكَلاَمِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ خِيَارٌ بَعْدَ الْبَيْعِ لَمْ يَكُنْ لِهَذَا الْحَدِيثِ مَعْنًى حَيْثُ قَالَ صلى الله عليه وسلم " وَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يُفَارِقَهُ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَقِيلَهُ " .
আল-লায়ত বিন সাদ আমাদেরকে এ সম্পর্কে বলেছেন, ইবনে আজলানের কর্তৃত্বে, আমর বিন শুয়াইবের কর্তৃত্বে, তার পিতার সূত্রে, তার পিতামহের সূত্রে, আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "একটি বিকল্পের জন্য বিক্রয় ততক্ষণ পর্যন্ত যতক্ষণ না তারা পৃথক না হয়, যদি না এটি তার জন্য পৃথক হয় এবং তার জন্য পৃথক না হয়।" তার মালিক ভয়ে তাকে পদত্যাগ করবে। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম হাদীস। এর অর্থ হল যে তিনি বিক্রয়ের পরে তাকে ছেড়ে চলে যাবেন এই ভয়ে যে তিনি এটি থেকে পদত্যাগ করবেন, এমনকি যদি বিভাগটি মৌখিক হত এবং বিক্রয়ের পরে তার কোন উপায় না থাকে তবে এই হাদিসটির কোন অর্থ থাকত না, কারণ তিনি বলেন, "এবং না। তিনি পদত্যাগ করবেন এই ভয়ে তার থেকে আলাদা হয়ে যাওয়া তার জন্য বৈধ।”
বর্ণনাকারী
আমর ইবনু শুআইব
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৪/১২৪৭
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: ব্যবসায়